Sta znaci na Engleskom OTVORENOSTI - prevod na Енглеском

• openness
• open
• transparency

Примери коришћења Otvorenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Indeks otvorenosti budžeta.
The Open Budget Index.

To je više stvar' otvorenosti'.
It's a more open thing.

Otvorenosti u vezi prošlosti.
Openness about our past.

To je daleko od otvorenosti.
This is far from transparency.

Uz više otvorenosti sve će ispasti bolje.
With that openness, everything gets better.

A ljudi se plaše otvorenosti.
People are scared of transparency.

Na tvojoj otvorenosti i iskrenosti.
For your openness and your honesty.

Cenim vas zbog vaše otvorenosti.
I admire you for your openness.

Nedostatak otvorenosti za nove i različite ideje.
Lack of openness to new and different ideas.

Naši novi govore o otvorenosti.
Our new people talk about openness.

Visok nivo otvorenosti ostvaren je uz pomoć visokih prozora;
A high level of openness was achieved with the help of tall windows;

Plaši se konkurencije i otvorenosti.
They are afraid of openness and publicity.

To je osećaj otvorenosti, zajedništva.
A sense of openness and community.

Se uz poštovanje principa otvorenosti.
Living up to the principle of open-mindedness.

U toj novoj otvorenosti, možete naći beskrajnu inspiraciju i kreativnost.
You may find endless inspiration and creativity in this new openness.

Osetio sam jednu jako dobru atmosferu otvorenosti.
I was aiming for a very open atmosphere.

To je posledica otvorenosti interneta.
The openness of the Internet.

Daje vam osećaj slobode i nesputane otvorenosti.
It gives you a sense of liberation and openness.

To je posledica otvorenosti interneta.
This is the advantage of Internet openness.

Žele da profitiraju na Romanovoj otvorenosti.
They want to capitalize on Roman's open-mindedness.

Ja se divim tvojoj otvorenosti i direktnosti.
I admire your openness and frankness.

Poštuju vas i cene zbog vaše iskrenosti i otvorenosti.
They affirm you for your honesty and transparency.

To je posledica otvorenosti interneta.
This is due to the openness of the Internet.

A kad se smejete, zapadate u stanje otvorenosti.
And when you're laughing, you enter into a state of openness.

Četvrto značenje otvorenosti i odgovarajućeg principa je osnaživanje.
The fourth meaning of openness, and corresponding principle, is about empowerment.

Ne mozete im naneti shtetu zbog nekog principa otvorenosti.
You can't harm them just because of some principle of openness.

Školjka odražava vaš stepen otvorenosti prema ljudima oko vas.
The shell reflects your degree of openness toward those around you.

Oni će tada nežno uokviravati prozore i stvaraće utisak otvorenosti.
They will gently frame the windows and create an effect of openness.

On za mene predstavlja primer otvorenosti i pravednosti.
He is for me a model of openness and honesty.

On je za mene uzor otvorenosti i pristojnosti”, rekao je Hončaruk na Fejsbuk nalogu.
He is for me a model of openness and decency,” Honcharuk said on Facebook.