Sta znaci na Engleskom OTVORILA VRATA - prevod na Енглеском

• opened the door
• open the door
• opening the door
• the door open
• opened the gates

Примери коришћења Otvorila vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

EU iskreno otvorila vrata.
Sincerely opened the door.

Otvorila vrata moj muž nije odgovarao.
I opened the door… and my husband wasn't answering.

Voleo bih kada bi otvorila vrata.
I wish you'd open the door.

Ona ne bi otvorila vrata nekom nepoznatom.
No, she would not open the door to strangers.

Monique je prišla i otvorila vrata.
Monique came and opened the door.

Ona ne bi otvorila vrata nekom nepoznatom.
She never would have opened the door to a stranger.

Bri je bez kucanja otvorila vrata.
Sheila opened the door without knocking.

Da li bi otvorila vrata da si znala da sam ja?
Would you have opened the door if you knew it was me?

Evropa nam je otvorila vrata!
Europe is opening the door for you!

Otvorila vrata, pomogao joj je da unese paket.
Opened the door, he helped her carry the package in.

On je samo otvorila vrata pakla.
He's just opened the gates of hell.

Navukla sam spavaćicu i otvorila vrata.
I pulled of my T-shirt and opened the door.

Upravo sam otvorila vrata u nebu.
I've just opened a door in the sky.

Krenula sam u Faninu sobu i otvorila vrata.
I ran to Fanny's room and opened the door.

Deca su otvorila vrata na podu…".
But the children had opened the door in the floor…".

Kunem se da nije ni otvorila vrata.
She never even opened the door, I swear!

Samo što sam otvorila vrata zgrade, kad me neko uhvati za ruku.
I had just gotten the door open when a hand grabbed me by the scruff.

Bri je bez kucanja otvorila vrata.
Katerine opened the door without knocking.

Duboko sam udahnula, otvorila vrata, i poželela dobrodošlicu rodbini i prijateljima.
I take a deep breath and open the door to welcome my friend.

Ogrnula je ogrtac I otvorila vrata.
She grabbed her coat and opened the door.

Kada se vratila i otvorila vrata, ugledala je stravičan prizor.
She opened the door and saw a terrible sight.

Videla je da sam ja, i otvorila vrata.
She saw it was me. And opened the door.

Francuska ambasada otvorila vrata na Dan Evrope.
EUAM opened doors to the public on Europe Day.

Ovo bi bilo mnogo lakše kada bi samo otvorila vrata.
This would be so much easier if you would just open the door.

Možda je Veronika otvorila vrata koja si ti čvrsto zatvorio.
Maybe Veronica's opened a door that you've got firmly shut.

Okej, da nisi tako naglo otvorila vrata.
Ok, if you hadn't flung open the door--.

Istog časa, setio se svog dolaska u manastir i osobe koja mu je otvorila vrata;
Just then, he remembered the first time he came to the monastery, and of the person who had opened the gates for him;

Takva žena ne bi otvorila vrata.
A lesser woman wouldn't have opened the door.

No nije Liza bila ta koja mi je otvorila vrata.
But it wasn't Celeste who had opened the door.

Skupila sam hrabrosti i otvorila vrata.
I gather all my courage and open the door.