Sta znaci na Srpskom DOOR OPENED - prevod na Српском

• vrata su se otvorila
• vrata se otvoriše
• vrata su se otvarala
• врата су се отворила
• врата се отворише
• су се врата отворила
• се врата отворише
• vrata se otvore
• otvorena vrata
• vrata se otvaraju

Примери коришћења Door opened на Енглеском и њихови преводи на Српски

The door opened.
Vrata su se otvorila.

And the garage door opened.
I garažna vrata su se otvorila.

The door opened suddenly.
Изненада су се врата отворила.

Then one night the door opened.
Onda jedne noci vrata su se otvorila.

The door opened again.
Врата се поново отворише.

After some time the door opened.
Posle nekog vremena vrata se otvoriše.

The door opened anyway.
Vrata se svejedno otvaraju.

The music stopped and the door opened.
Pesma je prestala i vrata su se otvarala.

The door opened only twice.
Vrata su se otvorila samo dvaput.

So the Bad Wolf lifted the latch, and the door opened.
Zli vuk podiže rezu i vrata se otvoriše.

But the door opened.
Ali vrata su se otvorila.

The door opened and a woman got out.
Vrata se otvore i žena izađe.

He heard footsteps and then the door opened.
Čula je korake sa druge strane i vrata se otvoriše.

I see a door opened before us.
Pred sobom vidim otvorena vrata.

This time she heard footsteps, and the door opened.
Čula je korake sa druge strane i vrata se otvoriše.

The door opened and a girl came out.
Vrata se otvore i iziđe devojka.

Just at that moment the door opened suddenly.
Baš u tom trenutku vrata se naglo otvoriše.

The door opened, and in came the King.
Врата се отворише, ево га, Краљ.

After these things I saw, and behold a door opened In heaven.
Posle toga pogledah, a ono- na nebu otvorena vrata.

The steel door opened with a clang.
Челична врата се отворише с треском.

He turned the pages slowly, read a sentence here, a paragraph there, and had just decided that the book didn't interest him, when the door opened and the World Controller for Western Europe walked quickly into the room.
Он поче доконо да листа стране, читајући овде један пасус, тамо једну реченицу; и управо је дошао до закључка да га књига не занима, кад се врата отворише и Светски управљач за Западну Европу одсечним кораком уђе у собу.

The door opened, and my father came in.
Врата се отворише, и мој отац уђе.

For a moment he was alone, then the door opened and O'Brien came in.
За тренутак је био сам, затим се врата отворише и О' Брајен уђе.

The door opened at the third knock.
Врата су се отворила тек на треће звоно.

And at that precise moment… the door opened… and somebody shot him.
И баш у том тренутку… врата су се отворила… и неко га је погодио.

The door opened and he stood up.
Vrata su se otvorila i on je ustao.

Corky was starting to say something when the door opened, and the uncle came in.
Корки је почео да нешто каже, када су се врата отворила, а ујак је ушла унутра.

The door opened when I knocked.
Vrata su se otvorila kad sam pokucao.

Idly he turned the pages, read a sentence here, a paragraph there, and had just come to the conclusion that the book didn't interest him, when the door opened, and the Resident World Controller for Western Europe walked briskly into the room.
Он поче доконо да листа стране, читајући овде један пасус, тамо једну реченицу; и управо је дошао до закључка да га књига не занима, кад се врата отворише и Светски управљач за Западну Европу одсечним кораком уђе у собу.

The door opened and the man stood there.
Vrata su se otvorila i čovek stajao tamo.