Sta znaci na Srpskom WHEN I OPENED THE DOOR

When I opened the door?

Kada sam otvorila vrata.

She surprised me when I opened the door.

Iznenadilo me kada sam otvorio vrata.

When I opened the door, suddenly just.

Kada sam otvorio vrata, odjednom.

I was surprised when i opened the door.

Iznenadilo me kada sam otvorio vrata.

When I opened the door, I was disappointed.

Kada sam otvorio vrata, razočarenje.

He was fine when I opened the door.

Nije mu bilo dobro kad sam otvorila vrata.

When I opened the door, my heart sank.

Kada sam otvorila vrata, srce mi je stalo.

The body fell out when I opened the door.

Tjelo je ispalo kad sam otvorio vrata.

But when I opened the door, my disappointment vanished.

Kada sam otvorio vrata, razočarenje.

I was pretty nervous when I opened the door.

Nisam bila nervozna kad sam otvorila vrata.

When I opened the door the smell hit us.

Kad sam otvorio vrata udario nas je smrad.

You almost flew across the room when I opened the door.

Preletela si celu sobu kad sam otvorio vrata.

When I opened the door, he was standing there.

Kada sam otvorila vrata, on je stajao pred kućom.

The house was cold when I opened the door.

Ruka joj je bila hladna kada je otvorila vrata.

When I opened the door I saw this lady.

Kad sam otvorio vrata, ugledao sam tu devojku.

I asked for his office and when I opened the door.

Potražio sam njegovu kancelariju i kada sam otvorio vrata.

When I opened the door, I saw my mother.

Ali kada sam otvorila vrata, ugledala sam majku.

I said good night, but when I opened the door, he followed me in.

Pozdravila sam se. No kad sam otvorila vrata, ušao je za mnom.

When I opened the door, there was just a giant hole.

Kada sam otvorila vrata, tamo je bila ogromna rupa.

I-I saw a car driving off, and when I opened the door, my jacket was there… the one I gave her.

II vidio automobil u vožnji off, a kada sam otvorio vrata, moja jakna je bio tamo… Jedan koji sam joj dao.

When I opened the door, a man introduced himself to me.

Kada je otvorila vrata, grupa muškaraca joj se predstavila.

Well, I thought I saw Karen's limo down the street so I thought I'd try one more time to talk some sense into her but when I opened the door I found Mariah Carey eating ramen in her nightie.

Čini mi se da sam videla Kereninu limuzinu na ulici pa sam pokušala još jednom da je urazumim ali kad sam otvorila vrata videla sam Maraju Keri u spavaćici kako jede ramen.

And when I opened the door… she just came bursting through like.

Kad sam otvorila vrata… samo je upala unutra kao.

It was smelly andI nearly threw up when I opened the door,” said an official from Hunan province, where 800 tonnes were seized.

Smrad je bio nepodnošljiv,skoro sam povraćao kada sam otvorio vrata”, rekao je jedan zvaničnik iz centralne provincije Hunan, govoreći o mestu gde je čuvano 800 tona ovog mesa.

When I opened the door, I thought you two had company.

Kad sam otvorila vrata mislila sam da imate društvo.

When I opened the door the whole office space was empty.

Kada sam otvorio vrata- cijeli ured bio je prazan.

When I opened the door, she saw a squirrel, and she took off.

Kada sam otvorila vrata, ugledala je vjevericu i pobjegla.

And when I opened the door, it fell along with a bunch of my stuffed animals.

A kad sam otvorila vrata, upala sam s gomilom mojih punjenih životinja.

When I opened the door, Justin was sitting on the couch watching television.

Kada sam otvorila vrata, Justin je sedeo na kauču gledajući televizor.

When I opened the door, I saw my father having relations with another woman.

Kada sam otvorio vrata video sam kako moj otac ima odnos sa drugom ženom.