What is the translation of " WHEN I OPENED THE DOOR " in Hebrew?

• כשפתחתי את ה דלת
• כאשר פתחתי את ה דלת
• כשפתחתי את הדלת
• של אנחנו כש נפתח את ה דלת

Examples of using When i opened the door in English and their translations into Hebrew

When I opened the door.
כשפתחתי את הדלת.

He just ran out there when I opened the door.
כמובן שהוא חיכה שם כשפתחתי את הדלת.

When I opened the door he wasn't there.
כשפתחתי את הדלת הוא לא היה שם.

What did I find when I opened the door?
ומה נראה בחיים שלנו כשנפתח את הדלת?

When I opened the door, she wasn't in there.
כשפתחנו את הדלת היא לא הייתה שם.

You almost flew across the room when I opened the door.
את כמעט עפת עלי כשפתחתי את הדלת.

When I opened the door to him, I knew.”.
כאשר פתחה את הדלת"כבר ידעתי".

It was almost 3:00 in the morning when I opened the door.
זה היה בערך שבע בבוקר כשפתחתי את דלת הבית שלי.

When I opened the door everyone stared at me.
כשסגרתי את הדלת ברחש, כולם הביטו בי.

Chuckles Hey, um… by the way, about yesterday… when I opened the door?
מגחך היי, אממ… דרך אגב, על אתמול… כשפתחתי את הדלת?

When I opened the door again it was to somewhere else.
כשפתח אותן שוב הוא היה במקום אחר.

What was Leman Hanım talking about? She went quiet when I opened the door.
על מה דיבר Hanım לימן(leman)? היא הלכה בשקט כאשר פתחתי את הדלת.

When I opened the door… your husband was still alive.
כשפתחתי את הדלת… בעלך היה עדיין בחיים.

She seemed to be in trouble but when I opened the door, she barged in and came running down the stairs.
היא נראתה במצוקה אבל כשפתחתי את הדלת, היא התפרצה פנימה ורצה במורד המדרגות.

When I opened the door, I saw that she was sleeping.
כשפתחתי את הדלת, ראיתי שהיא ישנה.

They were both beaming when I opened the door, and when they saw me, they smiled even wider.
הפנים של שניהם זרחו בחיוך כשפתחתי את הדלת, וכשהם ראו אותי החיוכים שלהם התרחבו אף יותר.

When I opened the door, I thought you two had company.
כשפתחתי את הדלת, חשבתי שיש לכם אורחים.

When I opened the door, she saw a squirrel, and she took off.
כשפתחתי את הדלת, היא ראתה סנאי והיא נעלמה.

When I opened the door, they all shouted"Surprise!
בזמן שאני פותחת את הדלת סערה, כולנו הם צועקים‘הפתעה'!

When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
כשפתחתי את דלת המקרר, נפל החוצה תפוח אחד.

And when I opened the door, Snowy went for him… took a chunk out of his leg.
וכאשר פתחתי את הדלת, סנואי תקף אותו… תלש חתיכה מרגלו.

When I opened the door I heard the shower running.
כבר כשפתחתי את הדלת, שמעתי את המים זורמים במקלחת.

When I opened the door, a"USA Today" had appeared on the floor.
כשפתחתי את הדלת, גיליון של"יו-אס-איי טודיי" הופיע על הרצפה.

When I opened the door there stood no less than ten police officers.
כשפתחנו את הדלת, עמדו מולנו, לא פחות ולא יותר, תריסר קציני משטרה.

When I opened the door, I saw my father having relations with another woman.
כשפתחתי את הדלת, ראיתי היחסים שיש אבי עם אישה אחרת.

When I opened the door, I saw my father-in-law, Hamdan, with two soldiers.
כשפתחתי את הדלת ראיתי את חמי, חמדאן, עם שני חיילים.

When I opened the door, I saw about ten soldiers standing on the steps.
כשפתחתי את הדלת ראיתי עשרה חיילים בערך עומדים על המדרגות.

When I opened the door last night, the first thing that I smelled was the damp.
כאשר הדלת נפתחה, הדבר הראשון שהרחתי היה ריח דוחה במיוחד.

When I opened the door, Eddie stood and came for us with his arms outstretched, but I swerved away and dove for my mom.
כשפתחתי את הדלת, אדי קם וניגש אלינו בזרועות מושטות, אבל אני חמקתי ממנו והסתערתי על אמי.

When I opened the door of the bathroom, his Team was around his bed, and every head turned and looked at me with tears in their eyes.
כשפתחתי את דלת חדר האמבטיה, הצוות שלו הקיף את מיטתו וכל הראשים נפנו להביט בי עם דמעות בעיניהם.