What is the translation of " WHEN I OPENED THE DOOR " in Polish?

• gdy otworzyłem drzwi
• kiedy otworzyłem drzwi
• kiedy otworzyłam drzwi
• gdy otworzyłam drzwi
• kiedy otwierałem drzwi

Examples of using When i opened the door in English and their translations into Polish

When I opened the door.
Gdy otworzyłem drzwi.

He was here when I opened the door.
Kiedy otwierałem drzwi był tu jeszcze.

When I opened the door.
Kiedy otworzyłem drzwi.

There was nobody there when I opened the door.
Gdy otworzyłam drzwi, nikogo nie było.

When I opened the door, he was gone.
Gdy otworzyłem drzwi, nie było go.

He couldn't even look when I opened the door.
Nie mógł patrzeć, gdy otworzyłam drzwi.

When I opened the door, he was really cute.
Gdy otworzyłam drzwi, był bardzo słodki.

May have stumbled when I opened the door.
Możliwe, że się potknął, kiedy otwierałem drzwi.

But when I opened the door, there was no one.
Ale kiedy otwieram drzwi, nie ma nikogo.

The body fell out when I opened the door.
Ciało wypadło, kiedy otworzyłem drzwi.

When I opened the door, he was going into his room.
Gdy otworzyłam drzwi, szedł do pokoju.

Your husband was still alive. When I opened the door.
Pani mąż jeszcze żył. Gdy otworzyłem drzwi.

When I opened the door, it was two policemen.
Kiedy otworzyłem, stało tam dwóch policjantów.

You should have seen her face when I opened the door.
Powinnaś zobaczyć jej minę gdy otworzyłem drzwi.

When I opened the door… your husband was still alive.
Gdy otworzyłem drzwi… pani mąż jeszcze żył.

Hey, um… by the way, about yesterday… when I opened the door?
Co do wczoraj, gdy otworzyłem drzwi?

I let'em out when I opened the door to allow Sam inside.
Wypuściłem ich, gdy otworzyłem drzwi dla Sam.

I asked for his office and when I opened the door.
Poszedłem do jego biura i gdy otworzyłem drzwi.

And when I opened the door, Snowy went for him.
Kiedy otworzyłem drzwi, Śnieżek się rzucił i wgryzł mu się w nogę.

Would have been easy enough to shoot me when I opened the door, but he didn't.
Łatwo mógł mnie zastrzelić, kiedy otwarłem drzwi, ale nie.

When I opened the door, she saw a squirrel,
Kiedy otworzyłam drzwi, zobaczyła wiewiórkę

I found him dead. I asked for his office and when I opened the door.
Znalazłem go martwego. i gdy otworzyłem drzwi… Poszedłem do jego biura.

And when I opened the door, I could hardly believe my eyes.
Kiedy otworzyłem drzwi, nie mogłem uwierzyć swoim oczom.

I went to check it out, and when I opened the door… it felt really weird.
Pojechałam to sprawdzić, i gdy otworzyłam drzwiczki… przeszył mnie dziwny dreszcz.

When I opened the door he was lyinf on the floor.
Kiedy otworzyłam drzwi, leżał na podłodze,

I was very frightened and I ran and then when I opened the door… there he was.
Byłam przerażona i uciekałam, a kiedy otworzyłam drzwi… On tam stał.

And when I opened the door, Snowy went for him… took a chunk out of his leg.
Kiedy otworzyłem drzwi, Śnieżek się rzucił i wgryzł mu się w nogę.

Couldn't believe we were old enough to have a 20-year-old son. I must admit when I opened the door I..
Muszę przyznać, że kiedy otworzyłem drzwi… Nie mogłeś uwierzyć, że jesteśmy na tyle starzy, aby mieć 20-letniego syna.

She ran away. When I opened the door, she saw a squirrel, and she took off.
Kiedy otworzyłam drzwi, zobaczyła wiewiórkę i pobiegła za nią. Uciekła.

When I opened the door, suddenly just… There's this huge,
Gdy otworzyłem drzwi, nagle pojawił się potężny

How to use "when i opened the door" in an English sentence

in the morning when I opened the door to my apartment.

I was delighted when I opened the door to my room.

LOL) When I opened the door to my completely empty bedroom...nothing.

When I opened the door all the flies doth did die.

When I opened the door to see who it was, Mr.

When I opened the door on a separate sheet of paper.

But when I opened the door I almost cried with relief!

I was stunned when I opened the door and smelled food.

When I opened the door he exclaimed "I love your mat!".

How to use "kiedy otworzyłam drzwi" in a Polish sentence

Kiedy otworzyłam drzwi, zrozumiałam, dlaczego zostałam umieszczona w gabinecie.

Kiedy otworzyłam drzwi od garażu, usłyszałam jakieś głosy.

Kiedy otworzyłam drzwi, klienci zachwycali się wnętrzem, zdobieniami i wspaniałymi, efektownymi wnętrzami – częstymi w przedwojennych kamienicach.

Włożyłam cały sprzęt do plecaka, kiedy otworzyłam drzwi moim oczom ukazały się dwie osoby siedzące na kanapie.

Kiedy otworzyłam drzwi łazienki po gorącej kąpieli zobaczyłam Jake'a przed telewizorem.

Jednakże kiedy otworzyłam drzwi, James spał.

Kiedy otworzyłam drzwi … Faktycznie … Był to Mathew, ale … Jakiś taki jak nie on … Coś mi się w nim nie zgadzało.

Twilight Sparkle: Zaczęło mi się to składać w całość, kiedy otworzyłam drzwi, żeby cię wypuścić.

Kiedy otworzyłam drzwi, Justin właśnie wchodził do salonu.

Była to pierwsza rzecz, która hitem mnie kiedy otworzyłam drzwi.