Sta znaci na Engleskom OVA BAZA - prevod na Енглеском

• this base

Примери коришћења Ova baza на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova baza.
This base.

Kakve veze ima ova baza sa.
What's this base got to do with.

Ova baza je puna ludaka.
This base is full of psychotics.

I nužno je da ova baza ostane tajna.
And it is imperative that this base remain secret.

Ova baza se zatvara za tri sedmice.
This base is going to close in three weeks.

Mislio sam da je ova baza davno zatvorena.
Thought this base was shut down a long time ago.

Ova baza nije poslala nikaku poruku, kapetane.
This base sent no message, Captain.

Što još ima ova baza, a da on to ne zna?
What else does this base have that I don't know about?

Ova baza dopusta tri nesrece na obuci godisnje.
This base suffers three training accidents a year.

Niste sigurni zašto je ova baza napuštena?
You don't happen to know why this base was abandoned?

Možda ova baza i nije tako ½savršena½ kad se sve uzme u obzir.
Maybe this base isn't so"perfect" after all.

Mada se pitam… kako ste znali da je ova baza ovde.
Though I am wondering… how you knew this base was here.

Ova baza je bila napuštena pre godina, nakon Klona ratova.
This base was abandoned years ago, after the clone wars.

Da su me pustili da završim svoj posao na vreme ova baza bi sada bila sigurna!
If they had let me finish my job in time, this base would've been safe now!

Smatraju da ova baza sad ima više ulogu potpore.
They now see this base as serving little more than a support role.

Bili smo u provinciji Helmand već pet godina, i za svo to vreme, sve što smo zaista uspeli da obezbedimo je ova baza.
We've been in Helmand province for five years now, and in all that time, all we've really managed to secure is this base.

Razumio sam da je ova baza opremljena sa stolicom za oružanu platformu kao i ona koju smo pronašli na Antarktici.
I understand that this base is equipped with a chair weapons platform, like the one we found in Antarctica.

Uz dužno poštovanje, Komandante, ova baza je u L. A. oblasti, i kada je neko ubijen u L. A.- u, to je potpuno naša jurisdikcija.
All due respect, Commandant, this base is in L.A. County, so when somebody's killed in L.A., it is very much in our jurisdiction.

Ova baza je jedan od ključnih koraka u procesu reforme srpskog sistema odbrane", rekao je profesor Zoran Dragišić sa Fakulteta bezbednosti u Beogradu.
This base is one of the key moves in the process of reforming Serbia's defence system," said Professor Zoran Dragisic of the Faculty of Security in Belgrade.

Više je nego očigledno da će ova baza definitivno doprineti militarizaciji azijsko-pacifičke regije i da će zapravo biti okidač za rat.
It is beyond obvious that this base is absolutely going to contribute to further militarization of the Asian-Pacific region and will in fact be a dangerous trigger for war.

Nema muškarca ili žene u ovoj bazi, koji bi odustao.
There isn't a man or woman on this base that would.

Ова база избацује кожу без маскирања њених лепотних ознака.
This base evens the skin without masking her beauty marks.

Svi u ovoj bazi ti duguju zahvalnost.
Everyone on this base owes you a debt of gratitude.

Ne u ovoj bazi, ne u mojoj postrojbi.
Not on this base, not in my outfit.

Jesi li sabotirao ovu bazu ili nisi?
Did you sabotage this base or not?

Ima i drugih ljudi u ovoj bazi koji imaju gen Drevnih… dr.
There's other people on this base that possess the Ancient gene.

Онда ће закопати ову базу, с нама у њој.
Then they will bury this base, with us in it.

А ова база овде, још једном, видите да је х+2.
And then this base right over here, once again, you see this is x plus 2.

Ова база се одржава заједно са жицом и лепљивом траком!
This base is held together with baling wire and duct tape!

Ima više ljudi u ovoj bazi nego u mom rodnom gradu.
There are more people on this base than in my hometown.