Sta znaci na Engleskom OVA VAKCINA - prevod na Енглеском

• this vaccine

Примери коришћења Ova vakcina на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto je ova vakcina važna.
Why this vaccine is so important.

Ova vakcina je OBAVEZNA zakonom.
This vaccine is required by law.

Odraslim mačkama ova vakcina nije potrebna.
Adult cats do NOT need this vaccine.

Ova vakcina daje se u dve doze.
This vaccine is given in 2 doses.

Odraslim mačkama ova vakcina nije potrebna.
Indoor-only cats do not need this vaccine.

Ova vakcina spasiće živote mnoge dece.
This vaccine will save so many lives.

Odraslim mačkama ova vakcina nije potrebna.
Most indoor adult cats do not need this vaccine.

Ova vakcina se daje između 12 i 18 meseci.
This vaccine is given between 12 and 18 months.

Pošto nisu sprovedene studije kompatibilnosti, ova vakcina ne sme da se meša sa drugim lekovima.
In the absence of compatibility studies, this vaccine should not be mixed with other medicines.

Ova vakcina se daje između 12 i 18 meseci.
Children receive this vaccine between 12 and 18 months.

Pošto nisu sprovedene studije kompatibilnosti, ova vakcina ne sme da se meša sa drugim lekovima.
In the absence of compatibility studies, this vaccine must not be mixed with other medicinal products.

Nažalost, ova vakcina još uvek nije došla u komercijalnu upotrebu.
Unfortunately, this vaccine is not yet available commercially.

S obzirom da vakcina protiv malih boginja sadrži ćelije„ celih boginja“, ova vakcina sadrži sopstvene strukture.
Since the vaccination against measles contains whole“whole measles virus”, this vaccine contains cell's own structures.

Ova vakcina je toliko mala može se uzgajiti na običnoj bakteriji Ešerihija koli.
This vaccine is so small it can be grown in a common bacteria, E. coli.

S obzirom da vakcina protiv malih boginja sadrži ćelije„ celih boginja“, ova vakcina sadrži sopstvene strukture.
Since the vaccination against measles contains“whole measles virus,” this vaccine contains our cell's own structures.”.

Uspe li ova vakcina ili ne, upravo sada, ovde s tobom… je upravo ono gde treba da budem.
Whether this vaccine works or not, right now, with you here… is exactly where I'm supposed to be.

Bili smo užasnuti činjenicom da ju je ova vakcina, koja joj je data kako bi joj se obezbedilo bezbednije detinjstvo, skoro ubila.
We were horrified that this vaccine which was given only to ensure that she would have a safer childhood almost killed her.

Ova vakcina je već spasila mnogo života od izbijanja epidemije ebole, a odluka Evropskog regulatornog tela mogla bi da spasi još mnogo", rekao je generalni direktor SZO Tedros Adanom Gebrijesus.
This vaccine has already saved many lives in the current Ebola outbreak, and the decision by the European regulator will help it to eventually save many more,” said Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, WHO director-general.

Ova vakcina treba da se daje supkutano osobama sa trombocitopenijom ili sa bilo kojim drugim poremećajem koagulacije zato što kod ovih osoba može da dođe do krvarenja posle intramuskularne primene vakcine..
This vaccine should be given subcutaneously to individuals with thrombocytopenia or any coagulation disorder because bleeding may occur following an intramuscular administration in these individuals.

Ова вакцина пружа заштиту од једне врсте бактерија.
This vaccine protects against 23 types of bacteria.

Ова вакцина може помоћи у избјегавању фаталних компликација које могу настати због менингококне болести.
This vaccine may help evade fatal complications that may arise from meningococcal disease.

Само ушли у ову вакцину једном да штите организам од вируса.
Just enter this vaccine once to protect the body against the virus.

Korist od ove vakcine daleko nadmašuje sve rizike.
The benefits of this vaccine far outweigh the risks.

Ова вакцина је створена из неактивног вируса хепатитиса Б.
This vaccine is created from an inactive hepatitis B virus.

Људи који заиста показују ову вакцину је мало вероватно да ће то урадити.
People who really show this vaccine are unlikely to do it.

Не бисте требали имати ову вакцину ако имате јаку алергију на јаје.
You should not have this vaccine if you have a severe allergy to egg.

Ова вакцина је жива, туберкулоза.
This vaccine is a live, tuberculosis.

Ова вакцина је најефикаснији начин спречавања развоја ПХН.
This vaccine is the most effective way of preventing the development of PHN.

Можете дати ову вакцину свом псу након 4 месеца живота.
You can give this vaccine to your dog after 4 months of age.

Da li mogu ove vakcine da se kupe?
Can they still get this vaccine?