Sta znaci na Engleskom OVA VLADA - prevod na Енглеском

• this government
• this administration
• this regime

Примери коришћења Ova vlada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova Vlada.
This Government.

Nije ih napravila ova vlada.
It wasn't created by this Government.

Ova Vlada Srbije.
This Government of Serbia.

Verujem da je ova Vlada do srži pokvarena.
I believe this government is corrupt at its core.

Ova vlada je KATASTROFA!
This government is a disaster!

Ovo je ono što ova vlada planira.
That is something this government is planning for.

Ova Vlada nema viziju.
This administration has no vision.

Ovo je ono što ova vlada planira.
This is what this Government is planning.

Ova vlada je KATASTROFA!
This government is a catastrophe!

Uopšte nije bitno šta će da radi ova Vlada.
In the end, it won't matter what this Administration does.

Ova vlada nas je iznevjerila.
This governments dropped us flat.

Rekao je da je ova Vlada nelegitimna i korumpirana.
He said this government is corrupt and illegitimate.

Ova vlada ima jasan mandat.
This government has a clear mandate.

Strah me je da je ovo odlaganje kao sve što radi ova Vlada.
But I would say it's like everything else that this Regime does.

Ova vlada je nesposobna za reforme.
This regime is incapable of reform.

Strah me je da je ovo odlaganje kao sve što radi ova Vlada.
This is just like everything else this administration does.

Ova vlada će biti za pamćenje.
This Government will be remembered for it.

I sledecih cetiri godine ova vlada ce ga postaviti na pravo mesto Pocevsi od sada.
And, uh, for the next four years, this administration is going to find its way back there… starting now.

Ova vlada je je totalno nesposobna.
This Government is totally incompetent.

Sa jedne strane ne možemo da ocenjujemo recimo izjave poput„ ova Vlada je najgora na svetu“.
On the one hand, we cannot evaluate statements like“This Governments is the worst in the world” because we don't have grounds to do so.

Ova vlada je izneverila našu zemlju.
This Government have failed our country.

Projеkat Novi Pazar- Tutin dokaz jе da ova Vlada nе priča o ravnomеrnom rеgionalnom razvoju, vеć na tomе radi.
Novi Pazar-Tutin project is proof that this government does not talk about balanced regional development, but it is working on it.

Ova vlada zaista radi odlican posao.
This administration is doing a great job.

On misli" da medijske zakone i ukupan ambijent neće popravljati ova vlada" i da" ona ima samo alibi da je nešto započela".
He believes that"media laws and the whole business environment will not be improved by this government" and that"the government now has an alibi that demonstrates its willingness to do something".

Ova vlada jeste za to odgovorna.
This government is responsible for this..

I mi smo ga završili, ovaj prеdsеdnik Alеksandar Vučić, ova Vlada Srbijе, ministarstvo kojе vodim," Koridori Srbijе" i svе naši radnici bеz kojih ovo nе bismo imali!
And we completed it, this President, Aleksandar Vucic, this Government of Serbia, the ministry I run,"Corridors of Serbia" and all our workers without whom we would not have made it!

Ova vlada ne treba još jedan Benghazi.
This administration does not need another Benghazi.

A ova vlada je utemeljena na obiteljskim vrijednostima.
This government is founded on family values.

Ova vlada je vise uradila, nego bilo ko.
But so far this administration has done better than anyone.

Ova vlada ne pregovara s trgovcima drogom.
This government does not negotiate with drug traffickers.