Примери коришћења Ovaj glas на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj glas.
Poznajem ovaj glas.
I know this voice.Ovaj glas me plaši.
This voice is scaring me.Poznat mi je ovaj glas.
I know that voice.Al ovaj glas mora da se cuje!
This voice must be heard!Da li prepoznaješ ovaj glas?
Do you recognize that voice?Cuj ovaj glas duboko iznutra….
Hear this voice from deep inside.Mislim da prepoznajem ovaj glas.
I think I know that voice.Ovaj glas u noć, a tvoje lice u odsustvo.
Night that voice, absence your face.Čekaj, nešto mi poznat ovaj glas….
Wait a second, I know that voice….Ovaj glas potresa nebesa i zemlju.
That voice shakes the heavens and the earth.Doktore, čula sam ovaj glas ranije.
Doctor, I've heard this voice before.Ovaj glas potresa nebesa i zemlju.
That voice shakes the heavens and the earth…{IDE 270.2}.Pitam se da li prepoznajete ovaj glas.
I wonder if you can recognize this voice.Koristio sam samo ovaj glas, čak i kad sam bio mali.
I've only ever used this voice,- even as a young child.Moram za Kabulu.-Alah mi je dao ovaj glas.
I must go to Kabul.Allah gave me this voice.Imam ovaj glas od svoje 27 godine, vjerovala ti ili ne.
I've had this voice since I was 27, believe it or not.Želim da mi kažeš da li prepoznaješ ovaj glas.
I want you to tell me if you recognize this voice.Ovaj glas ne cilja na slavu, profit ili nadmetanje.
This voice does not aim at fame, profit, or a competitive edge.Nisam siguran da li prepoznaješ ovaj glas, ali.
I'm not sure if you recognise this voice any more, but.Ovaj glas koristim da izdajem naredjenja legiji stranaca.
This voice used to bark orders to a legion of mercenaries.Mrtvi će čuti ovaj glas, i oni koji ga čuju oživeće.
Even the dead shall hear that voice and they I ovaj glas mi čusmo gde sidje s neba kad bejasmo s Njim na svetoj gori.
We heard this voice come out of heaven when we were with him on the holy mountain.Isus odgovori i reče: Ovaj glas ne bi mene radi nego naroda radi.
Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.I ovaj glas mi čusmo gde sidje s neba kad bejasmo s Njim na svetoj gori.
And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.Po celoj zemlji, mrtvi će čuti ovaj glas, i oni koji ga čuju oživeće.
Throughout the length and breadth of the earth the dead shall hear that voice, and they Ako istražiš ovaj glas koji zahteva i koji je ljut ako ne dobiješ, onda ćeš rešiti ovo. .
If you explore this voice that demands and is angry if you do not get, then you will resolve To je dokaz. Nitko tko je bio u kazalištu i čuo ovaj glas nije mogao napisati ovu kritiku.
Nobody who was in Tada je Isus rekao:„ Ovaj glas nije bio radi mene, nego radi vas“( Jovan 12: 30).
Jesus said, this voice was for your benefit, not mine[John 12:30].Po celoj dužini iširini Zemlje mrtvi će čuti ovaj glas i oni koji ga budu čuli oživeće.
Daniel 12:2 Throughout the length andbreadth of the earth the dead shall hear that voice, and they 
