Sta znaci na Engleskom OVAJ NEUSPEH - prevod na Енглеском

this failure
ovaj neuspeh
овај пропуст
овај неуспјех
овим неуспесима
ovaj poraz

Примери коришћења Ovaj neuspeh на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovaj neuspeh, ovaj život.
This failure, this life--.
Siguran sam da on nije odgovoran za ovaj neuspeh.
He is not responsible for this failure.
Jedan od razloga za ovaj neuspeh je' strašan strah' da će nas neko optužiti za' islamofobiju'.
One reason for this failure is the terrible fear of being called“Islamophobic.”.
Nije da trazim alibi za ovaj neuspeh.
I don't require a ceremony to absolve myself of this failure.
A ako je ovaj neuspeh da se izlečimo loš za nas kao pojedince, efekti tog neuspeha na globalnoj slici su katastrofalni.
And if this failure to heal is bad for us as individuals, the effects of that failure on a mass scale are catastrophic.
Siguran sam da on nije odgovoran za ovaj neuspeh.
He won't take the responsibility for this failure.
Da budemo jasni, odgovornost za ovaj neuspeh ne leži na Severnoj Makedoniji niti na Albaniji, koje su se s pravom nadale pozitivnoj odluci.
The responsibility for this failure is not with the countries[North Macedonia and Albania] who hoped rightly for a positive decision.
Tako da ja nju najmanje krivim za ovaj neuspeh.
I believe they are the last to blame for this failure.
Klasen je izjavio da će ovaj neuspeh biti uzrokovan od strane ulagača koji previše rizikuju ulažući u projekte kriptovaluta koji kasnije postaju prevare.
This failure will be caused by investors taking too much risk investing in cryptocurrency projects which later turn out to be scams.
Neko iz institucija treba da snosi odgovornost za ovaj neuspeh.
Somebody has to be held accountable for this failure.
Da budemo jasni,odgovornost za ovaj neuspeh ne leži na Severnoj Makedoniji niti na Albaniji, koje su se s pravom nadale pozitivnoj odluci.
And just to be clear:the responsibility for this failure is not with the countries North Macedonia and Albania, who hoped rightly for a positive decision.
Neko iz institucija treba da snosi odgovornost za ovaj neuspeh.
Someone needs to be held accountable for this failure.
Klasen je izjavio da će ovaj neuspeh biti uzrokovan od strane ulagača koji previše rizikuju ulažući u projekte kriptovaluta koji kasnije postaju prevare.
He made it known that this failure will be caused by investors taking too much risk investing in cryptocurrency projects which later turn out to be scams.
Neko iz institucija treba da snosi odgovornost za ovaj neuspeh.
The industry must shoulder part of the blame for this failure.
Umesto da mašu NATO zastavom, neka pročitaju taj izveštaj EU iosete se odgovornim za ovaj neuspeh.".
Instead of waving the flag of NATO, let them read this report of the EU andfeel responsible for this failure.".
Овај неуспех је повезан са патологијом срца и крвних судова.
This failure is associated with pathology of the heart and blood vessels.
Након овог неуспеха, Боотх и његови завереници су развили нови и смелији план;
Upon this failure, Booth and his conspirators developed a new and more bold plan;
После овог неуспеха.
After this failure.
Зашто овај неуспех?
Why this failure?
Зашто овај неуспех?
But why this failure?
Овај неуспех није био први такав феномен у Гватемали.
This failure was not the first such phenomenon in Guatemala.
Овај неуспех је неприхватљив.
This failure is unacceptable.
Koliko nevinih ljudi si pobio zbog ovog neuspeha?
How many innocent people have you killed for this failure?
Зато ДС мора сада да анализира разлоге који су довели до овог неуспеха.
The IPS must investigate the reasons that led to this failure.
Пре свега, потребно је идентификовати узрок овог неуспеха.
First of all, it is necessary to identify the cause of this failure.
Понекад је овај неуспех настао због лоше комуникације и недостатка разумевања, а не од одбијања да савет лекара.
Sometimes, this failure is due to poor communication and lack of understanding rather than one's refusal to take a doctor's advice.
У прошлости су људи приписали овај неуспех да препознају симптоме схизофреније до порицања, одбрамбени механизам који сви ми користите.
In the past, people attributed this failure to recognize symptoms of schizophrenia to denial, a defense mechanism that we all use.
Поново, један од разлога за овај неуспех може бити оштећење жице или електрода не долази у контакт са стезаљком.
Again, one of the reasons for this failure may be damage to the wires or the electrode does not come in contact with the clamp.
Pa sad, šest meseci nakon ovog neuspeha, pozvali su me da preuzmem odgovornost za pregovore o globalnim klimatskim promenama.
So now, six months after this failure, I was called in to assume the responsibility of the global climate change negotiations.
Zbog ovog neuspeha da se pruži otpor, zaključuje Solženjicin,„ mi smo jednostavno zaslužili sve što se kasnije desilo“.
Because of this failure to resist, Solzhenitsyn concludes,“We purely and simply deserved everything that happened afterward.”.
Резултате: 30, Време: 0.0231

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески