Sta znaci na Engleskom OVAJ OŽILJAK - prevod na Енглеском

• this scar
• this mark

Примери коришћења Ovaj ožiljak на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidiš ovaj ožiljak?
See this mark?

Ovaj ožiljak ti je od onda.
This scar it's from that day.

Vidiš ovaj ožiljak?
See that scar?

Ovaj ožiljak je u obliku tigra!
This scar looks just like a tiger!

Vidite ovaj ožiljak?
See that scar?

Ovaj ožiljak ovde, imala si carski rez.
That scar there, you've had a Caesarian.

Volim ovaj ožiljak.
I like this scar.

Nikada me nisi pitao za ovaj ožiljak.
You never asked me about this scar.

Vidiš ovaj ožiljak ovde?
Do you see that scar?

Ti si mi napravila ovaj ožiljak.
You gave me this scar.

Vidiš ovaj ožiljak ovde?
See this scar right here?

Znaš li kako sam dobio ovaj ožiljak, Sam?
You know how I got this scar, Sam?

Vidiš ovaj ožiljak na vratu?
You see this scar on my neck?

Tada sam dobio i ovaj ožiljak.
That's where I got this scar.

Vidite ovaj ožiljak, gospodine… Fleming,?
You see this scar, Mr., uh, fleming?

Tako sam dobio ovaj ožiljak.
That's how I got this scar.

Šta je ovaj ožiljak ovde?
What's this scar here?

Znam doktore koji mogu da uklone ovaj ožiljak.
I have doctors who can take this scar away.

Šta je ovaj ožiljak?
What's that scar?

Tu sam zaradio ovaj ožiljak.
That's where I got this scar.

Dobio sam ovaj ožiljak kao dete.
I got this scar when I was a kid.

Ne znam odakle mu ovaj ožiljak.
I don't know where this scar came from.

Vidiš ovaj ožiljak?
You see that scar?

Pogledaj ovaj ožiljak.
Look at this scar.

Pogledajte ovaj ožiljak.
Look at this mark.

Odakle ti ovaj ožiljak?
Where did you get that scar?

Odakle ti ovaj ožiljak, Norma?
Where did you get this scar, Norma?

Pitaj odakle mi ovaj ožiljak na prstu.
Ask me where I got this scar on my toe.

Знаш овај ожиљак, наравно.
You know this scar, of course.

Има овај ожиљак на челу.
She had this scar… on her forehead.