Sta znaci na Engleskom OVAJ ODBOR - prevod na Енглеском

• this committee
• this board
• this group

Примери коришћења Ovaj odbor на Српском и њихови преводи на Енглески

Bravo za ovaj odbor.
Bravo to this group.

Ovaj odbor je dužan izvinjenje!
This committee owes an apology!

Bravo za ovaj odbor.
Well done to this group.

Ovaj odbor ne zna nista od taktike.
This committee knows nothing from tactics.

Bravo za ovaj odbor.
Well done to this committee.

Ovaj odbor pre godinu dana nije ni postojao.
A year ago this group didn't exist.

Bravo za ovaj odbor.
Well done to that committee.

Ovaj odbor je poslat iz Olbanija da spase Jonkers od Jonkersa.
This board was sent from Albany to save Yonkers from itself.

Ko je angažovao ovaj odbor?
Who comprised this committee?

Možda je ovaj odbor postao preveliki.
Perhaps this board has grown too large.

Ti si baš ono što ovaj odbor treba.
You're exactly what this committee's been missing.

Toliko da ovaj odbor ne može više da upravlja firmom.
So much stock that this board no longer has controlling interest.

U redu, Michaele, ja raspuštam ovaj odbor.
Okay, Michael, I'm dissolving this committee.

Ti vodiš ovaj odbor, ili ja?
Are you running this board, or am I?

Ovaj odbor sazvan je da raspravi vrlo osjetljivu stvar.
This committee has been convened to discuss a rather sensitive matter.

Utvrdio sam da je ovaj odbor u redu!
I've determined this committee is valid. What? No, no!

Gđo Knope, uvijek ste pravilno usmjeravali ovaj odbor.
Miss Knope, you've always steered this committee in the right direction.

Ovaj odbor je mnogo uložio u vaše malo sirotište, Frenkline.
Franklin, this board has invested a great deal in your little orphanage.

Sam razmatranju moje članstvo na ovaj odbor kao i moja budućnost u Senatu.
I am reviewing my membership on this committee as well as my future in the Senate.

Ovaj odbor se nada da će tretirati digitalne valute na sličan način kao zlato;
This board will then hope to treat digital currencies much like gold;

Zelim predsjednik Republikanske stranke za reci ovaj odbor ne govore za nas.
I want the chairman of the Republican Party to say this committee does not speak for us.

Mislite li da ovaj Odbor ima pravo da vrši ispitivanje?
You believe this committee has the right to compel testimony. You are dismissed,?

Čekamo dobre Veather All godine, i to i dobijamo sada samo kad ovaj odbor je iznad nas.
We wait for good weather all year, and we get it now just when this committee's on top of us.

U svim stvarima, ovaj odbor pokušava pokazati razliku bilo kojem pozivu favoriziranja.
In all matters, this board attempts to show deference to any calls for leniency.

Želim da prestanete sa svim religioznim aktivnostima dok ovaj odbor to razmatra.
(Gene) I want you to stop all religious activities until this board has taken this matter under full review.

Ovaj odbor utrošio je šest meseci na istragu, i 11 nedelja na saslušanja svedoka.
This committee has spent six months of investigation, followed by 11 weeks of hearings.

Da bi umanjili štetu i široj zajednici pokazali da shvatamo prirodu i dubinu naših pogrešaka, savetujem ovaj odbor da izglasa sopstveno raspuštanje, prema odeljku 4B, paragraf 7 pravilnika.
To mitigate the damages and to show the wider community that we understand the breadth and depth of our missteps, I advise this board to vote to dissolve itself, according to Section 4B, Paragraph 7 of the Bylaws.

Ovaj odbor nema više pitanja, osim ukoliko komodor Stoker, ima nešto što bi želeo da doda.
This board has no further questions… unless you, Commodore Stocker, have something that you would like to add.

Od kad je ovaj odbor stigao iz Washingtona vi igrate dvostruku ulogu… sa damom iz Ajove i njenim osećanjima.
Since that committee arrived, you've been playing a double bill with the lady from Iowa in the upper half.

Ovaj odbor sprovodi redovne procene politika kako zemalja članica, tako i zemalja koje teže članstvu u OECD.
This committee carries on regular evaluations of the policies of both member countries and aspiring members of the OECD.