Sta znaci na Engleskom OVAJ PAKAO - prevod na Енглеском

this hell
ovaj pakao
ovog pakla
тај пакао
ovoj paklenoj

Примери коришћења Ovaj pakao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sav ovaj pakao?
I šta je bio ovaj pakao?
And what was this hell?
Što više zurim u prazno,sve je više mrzim što me je stavila u ovaj pakao.
The more I stareat the blank screen, the more I hate her for putting me in this hell.".
Vezana sam za ovaj pakao.
I am bound to this hell.
Ovaj pakao vrijeba po onome što svi kolektivno mislimo i znamo o paklu..
This Hell is… is preying on what we all collectively think and know about Hell..
Combinations with other parts of speech
Nemojmo zaboraviti ovaj pakao.
Now, forget this hell.
Postoji samo ovaj pakao na zemlji.
There is just this hell on earth.
Dobro je da sam napustio ovaj pakao!
I had left this hell.
Baš kada smo pomislili da ovaj pakao na zemlji ne može biti gori.
Right now even death could be no worse than this hell on earth.
Već je preživeo jednom ovaj pakao….
We already escaped this hell once.
Možemo zaustaviti od razvijanja ovaj pakao u kojem si ti bio živeo.
We can stop lying from developing this hell you've been living in.
Zaista mi je žao što prolazite kroz ovaj pakao.
So sorry you are going through this hell.
Kako izdrzati ovaj pakao.
How can I survive this hell?
Bilo bi lepo da smo već u stanici koja je imala uređaje za kontrolu vazduha i temperature ikoja je bila potpuno izolovana, ali put do nje vodio je kroz ovaj pakao.
It would be good to get intothe fully air-conditioned and insulated station, but the only way to get there was to track through this hell.
Osuđen sam na ovaj pakao.
I've been sentenced to this hell.
Zaista mi je žao što prolazite kroz ovaj pakao.
I am so sorry you have been going through this hell.
Šta vas dovodi u ovaj pakao?
What brings you to this hell?
Pošto samo sebe krivi, proživljava ovaj pakao.
With only herself to blame She lives this hell.
Upravo je to pokrenulo ovaj pakao.
All that is what uleashed all this hell.
Da gradim za sebe raj… ne mogu te gurnuti u ovaj pakao.
To build a heaven for myself… I can't push you in this hell.
Njemu treba da zahvalimo za ovaj pakao.
So I am thankful for this hell.
Ona žive iznaju… i dele ovaj pakao.
They live andknow… and share this hell.
Radije bih bio slomljen nego da gledam ovaj pakao! Kejs!
I'd rather be broken than have this hell raked up!
Kada si to rekla, imam 15 sati i7 minuta da napustim ovaj pakao.
That being said, I've got 15 hours and7 minutes left in this hell hole.
Da li je ovo pakao na zemlji?
Is this hell on earth?”?
Kakav je ovo pakao kojem ste me izložili.
What is this hell you have put me through.
Ili je ovo pakao?
Or is this Hell?
Je li ovo pakao?
Is this hell?
Da li je ovo pakao?
Is this hell?
Д Зато што су Стављам те кроз овај пакао Д.
Cause I've been putting you through this hell♪.
Резултате: 30, Време: 0.0214

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески