Примери коришћења Ovaj poseban dan на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Obeleže ovaj poseban dan.
Na ovaj poseban dan želim da ti se zahvalim.
On this special day, I wanted to say thank you.Obeleže ovaj poseban dan.
Celebrating this very special day.Na ovaj poseban dan želim da ti se zahvalim.
So on this special day, I want to say thank you.Mojoj najdražoj na ovaj poseban dan.
To my dearest on this special day.Na ovaj poseban dan želim da ti se zahvalim.
On this special day, I would like to thank you for.Bog ti se smeši na ovaj poseban dan.
Heavens give to you on this special day.Na ovaj poseban dan tvog venčanja ti si najlepša od svih mladi.
On this special day of your wedding you are the most beautiful of all brides.Bog ti se smeši na ovaj poseban dan.
God is smiling upon you on this special day.Na ovaj poseban dan postaje jasno koliko dugo je trajalo ovo putovanje.
On this special day it becomes clear how long a journey it has been.Šaljem ti svoje poljupce na ovaj poseban dan.
We send them our love on this special day.Voleo bih da mogu biti s vama na ovaj poseban dan, ali, pokvarila mi se lamela.
I wish I could be with you on this very special day, but my clutch assembly broke.Pozivamo sve da dođu i svojim prisustvom uveličaju ovaj poseban dan.
All are invited to come and share this special day.Hvala ti što si podelio ovaj poseban dan sa mnom!
Thank you for sharing such a special day with me!Zaista zaslužuješ veliko slavlje na ovaj poseban dan.
Missing you a lot honey, in this special day.Hvala ti što si podelio ovaj poseban dan sa mnom!
Thank you for sharing this very special day with me!Zaista zaslužuješ veliko slavlje na ovaj poseban dan.
You truly gained a miracle on this special day.Toliko sam srećan što si izabrala da ovaj poseban dan podeliš sa mnom.
I am so happy that you choose to share this special day of yours with me.Prvo, želim svima da zahvalim što ste došli ovde, na ovaj poseban dan.
First, I'd like to thank you all for coming here on this special day.I na kraju, bih želeo da kažem da sam na ovaj poseban dan… dobio divne vesti.
And lastly, I'd like to say that on this very special day… I have received some wonderful news.Dorija, izvinite što vas ometam na ovaj poseban dan.
Mr. Doria. Sorry to bother you on such a special day.Želim ti sve najbolje na ovaj poseban dan.
Wishing you my very best on this special day.Šaljem ti svoje poljupce na ovaj poseban dan.
We send our love to you on this special day.Šaljem ti svoje poljupce na ovaj poseban dan.
My heart goes out to you on this special day.Šaljem ti svoje poljupce na ovaj poseban dan.
Sending you hugs and kisses on this special day.Zaista zaslužuješ veliko slavlje na ovaj poseban dan.
You truly deserve a sparkling celebration on this special day.Da nadjemo najbolje ideje da proslavimo ovaj poseban dan?
To find the best ideas to celebrate this very special day?Zaista zaslužuješ veliko slavlje na ovaj poseban dan.
You deserve to feel Zaista zaslužuješ veliko slavlje na ovaj poseban dan.
You will find grand celebration in Fort Worth on this very special day.Pa, želela bih da vam svima poželim dobrodošlicu na ovaj poseban dan za Joanne i Petera.
Well, I'd like to welcome you all here today on this very special day for Joanne and Peter.
