Примери коришћења Ovaj stolac на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovaj stolac!
This armchair!Našli su i… ovaj stolac.
Je li ovaj stolac slobodan?
Is this chair free?”?Ja cu koristiti ovaj stolac.
I'm gonna use this chair.Je li ovaj stolac slobodan?
Is that chair free?”?Smijem uzeti ovaj stolac?
Do you mind if I borrow this chair?Kao i ovaj stolac u kojem sjedim.
As can this chair that I'm sitting in right n--.Dajte da vam dodam ovaj stolac.
Let me get you this chair here.Možeš otpjevati svoju izjavu ako želiš, ali ako mi to našteti… Nadam se da se nisi navikao na ovaj stolac.
You can sing your statement for all I care, but if this comes back on me, will, let's just say I hope you're not too comfortable in that chair.Udoban je, ovaj stolac.
It's comfortable, this chair.Dopusti da ti pomaknem ovaj stolac.
Let me get this chair for you here.Ne treba mi ovaj stolac više.
I don't need this chair anymore.Prvi je patron donio ovaj stolac.
This chair came from Holland with the first patron.On kaže: Je li ovaj stolac slobodan?
So, um, is that chair free?Oprostite, pitao sam je li ovaj stolac viška.
I'm sorry. I was asking if you were using this chair.Pardon, je li ovaj stolac zauzet?
On kaže: Je li ovaj stolac slobodan?
Excuse me, is this chair free?'?Da vidiš šmrkalj ispod ovog stolca!
You should see the booger under this chair.Nisam budging iz ovog stolca.
I'm not budging from this chair.Maknite me iz ovog stolca.
Get me the hell off this chair.Carlene je prorekla da ako ustanem iz ovog stolca, onda ću se gadno ozlijediti, pa ne želim riskirati.
Um, Carlene predicted if I get out of this chair, I'd get badly hurt, so I'm not chancing it.Nisi pošteno sjeo dok ne probaš jedan od ovih stolaca kućne izrade.
Ovaj je stolac namijenjen vama.
Ovi su stolci užasno neudobni.
