Sta znaci na Engleskom OVAJ SVIJET JE - prevod na Енглеском

• this world is
• this world was

Примери коришћења Ovaj svijet je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovaj svijet je naš.
This world is ours.

Vjeruj mi, ovaj svijet je teško.
Believe me, this world is hard.

Ovaj svijet je Mars.
This world is Mars.

Zapravo nisam siguran ali ovaj svijet je sad naš.
I'm not sure, exactly. But this world is ours now.

Ovaj svijet je kenjalica.
This world's a shit hole.

Ovaj svijet je nepravedan.
This World is iniquitous.

Ovaj svijet je poludio, ne?
This world so crazy, no?

Ovaj svijet je grozota.
This world is an abomination.

Ovaj svijet je tako zajeban.
This world is so screwed up.

Ovaj svijet je u kaosu, Elena.
This… world… is in chaos, Elena.

Ovaj svijet je odvratno mjesto.
This world is a disgusting place.

Ovaj svijet je pun bogatih udovica.
The world is full of rich widows.

Ovaj svijet je privremeno naš.
This world of ours is temporary.

Ovaj svijet je tako mali, zar ne?
It's a small world, isn't it?

Ovaj svijet je kao rijeka koja teče".
This world is like a river flowing".

Ovaj svijet je pun nekulturnih ljudi.
This world is full of uncivilized people.

Ovaj svijet je hrpa lešinara.
This world is just a shit pile of me-first vultures.

Ovaj svijet je bolestan i šta ljudi rade?
The world is sick and what do people do?

Ovaj svijet je eksperiment, a to nije uspjelo.
This world was an experiment, and it failed.

Ovaj svijet je siromašniji za njega se ulazi u igru.
This world is poorer for him being gone.

Ovaj svijet je bolestan pas koje treba staviti dolje.
This world is a sick dog that needs to be put down.

Ovaj svijet je izgrađen off od znoja, trud i predanost od zubaca.
This world was built off of the sweat, toil, and dedication of cogs.

Ovaj svijet je stvoren stoga, ja moram dokazat moju odanost tebi svojim djelima.
This world was created so that I might prove my devotion to you through my deeds.

Smiješna stvar o ovom svijetu je da ljudi stalno gube stvari.
The funny thing about this world is that people lose stuff all the time.

Svaki dan na ovom svijetu je podsjetnik na ono što sam izgubila.
Every day in this world is a reminder of what I've lost.

Baš sve što volim na ovom svijetu je smiješno ili prejednostavno.
Just about everything I like in this world is silly or simple.

Sve što imam, na ovom svijetu je Damien.
The only thing that I have in this world is Damien.

Jedini način da ostvariš što želiš u ovom svijetu je naporan rad.
The only way to get what you want in this world is through hard work.

Ništa na ovom svijetu nije onako kako bi trebalo da bude, zar ne?
Nothing in this world is the way it ought to be, right?

Ništa na ovom svijetu nije savršeno.
Nothing in this world is perfect.