Sta znaci na Engleskom OVAJ VRT - prevod na Енглеском

• this garden

Примери коришћења Ovaj vrt на Српском и њихови преводи на Енглески

Uđi u ovaj vrt.
Come to this garden.

Ovaj vrt je raj.
This garden is paradise.

Pogledaj ovaj vrt jedinica.
Look at this garden of"Fs.".

Ovaj vrt je lažan!
This garden! It's a fake!

Iskreno, ovaj vrt propada.
Honestly, this garden is falling to ruin.

Ovaj vrt nije tako dalek.
This garden is not so far.

Nikada vise necu doci u ovaj vrt.
I will never come again to this garden.

Ovaj vrt izgleda kao da je održava.
This garden looks like it's been maintained.

Jebe mi se za ovaj vrt, dušo.
I don't give two shits about this garden, honey.

Znam dobro ovaj vrt i pamtim da sam tu video, ne znam gde.
I know this garden vey well and I remember having seen.

Gospodine, g. Batler mi je rekla da je ovaj vrt otvoren za publiku.
Madame Butler she has told to me that this garden, it is open to the public.

Voljela sam ovaj vrt kad smo se doselili ovamo.
I used to love this garden when we first came here.

Moji preci su bili toliko voljeni od Pelopsa da je stvorio ovaj vrt za nas.
My ancestors were so beloved by Pelops that he fashioned this garden for us.

Ember je vratila život… u ovaj vrt od kada je Klarisa preminula.
Amber is the one that brought life back to this garden after Clarissa passed.

Čim je požar izazvao uzbunu, ovaj vrt je namah ispunila gomila- mora biti da je neko skinuo životinju s drveta i hitnuo je kroz otvoren prozor u moju sobu.
Upon the alarm of fire, this garden had been immediately filled by the crowd- by some one of whom the animal must have been cut from the tree and thrown, through an open window, into my chamber.

A za sve druge koji žele koristiti ovaj vrt, stvorili smo time nešto vrijedno, što vrijedi više od svih drugih vrtova koje imamo.
And for anybody else who wants to share this garden… then we created a price… which amounts to more than any other garden that we have.

На неки начин, овај врт је био наше највеће достигнуће.
In some ways, this garden was our biggest accomplishment.

У овај врт нисам дошао као чисто биће, Естер.
I do not come into this garden a pure being, Esther.

Другим речима, за овај град они имају овај врт на небу.
In other words, for this community, they have this garden in the sky.

Uvjeravam vas da pravi šarm ovog svijeta obitava u ovom vrtu.
I can assure you, the true charm of this world resides in this garden.

Kad sam bio na putovanju sanjao sam o ovom vrtu.
While I was on the hajra I had dreams about this garden.

Нико се не усуђује да унесете овај врт.
No one dares enter this garden.

А свако ко би да их повреди, да онечисти овај врт.
And any who seek to harm them, to foul this garden.

Oнда, хајде да нацртамо овај врт овде.
So, let's draw this garden here.

Najbolje dane života sam proveo u ovom vrtu.
One of the best days of my life was spent in this garden.

Тха' изгледало као млади отргнуте врана када Тха' први пут дошао у овај врт.
Tha' looked like a young plucked crow when tha' first came into this garden.

Холандски врт је био постављен испред фасаде врта Катаринске палате, а овај врт је сачуван у Холандији почетком 20. века.
A Dutch garden was laid out in front of the garden facade of the Catherine Palace, and this garden was preserved in Holland in the beginning of the 20th century.

Možda vas to ne zanima, ali mnogo toga se može uraditi u ovom vrtu.
It may not have your interest, but much more could be done in this garden.

Sluge,- reče Sulejman bin Daud- kad ovaj gospodin na mom prstu-( tamo je drski leptir sedeo)- lupi levom prednjom nogom, učiniće te da moj dvorac i ovi vrtovi iščeznu uz prasak groma.
Slaves,' said Suleiman-bin-Daoud,‘when this gentleman on my finger'(that was where the impudent Butterfly was sitting)‘stamps his left front forefoot you will make my Palace and these gardens disappear in a clap of thunder.

Sluge,- reče Sulejman bin Daud- kad ovaj gospodin na mom prstu-( tamo je drski leptir sedeo)- lupi levom prednjom nogom, učiniće te da moj dvorac i ovi vrtovi iščeznu uz prasak groma.
Said Suleiman-bin-Daoud,‘when this gentleman on my finger'(that was where the impudent Butterfly was sitting)‘stamps his left front forefoot you will make my Palace and these gardens disappear in a clap of thunder.