Sta znaci na Engleskom OVAKAV PROBLEM - prevod na Енглеском

• such a problem
• this trouble

Примери коришћења Ovakav problem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekad ovakav problem.
Such a problem sometimes.

Može li D3 da napravi ovakav problem?
Can E3 fix this problem?

Ovakav problem najčešće nije teško rešiti.
Such a problem is usually very difficult to solve.

Šta može uzrokovati ovakav problem?
What can cause such a problem?

Ali, ovakav problem se ne može rešiti u jednom danu.
But you can't solve this problem in one day.

Šta može uzrokovati ovakav problem?
What might cause such a problem?

Ne mogu reći, ovakav problem još nismo imali.
I can't really say, but we've never had a problem like this before.

Šta može uzrokovati ovakav problem?
What could cause such a problem?

Je li neko imao ovakav problem, svaki savet bi mi dobrodosao.
Has anyone had this problem, any advice would be appreciated.

Nikad prije nisam imao ovakav problem.
I've never had this problem before.

Ukoliko i vi imate ovakav problem, probajte ovo.
So if you have this problem, try this..

Postoje različita rešenja za ovakav problem.
There are various solutions to such a problem.

Ukoliko i vi imate ovakav problem, šta da radite?
If you are also meet this kind of problem, what will you do?

I dalje mislim da bi netko ubio da dobije ovakav Problem.
I still think that someone would kill to have this Trouble.

Nikada nisam imao ovakav problem sa klarom.
I never have this trouble with Clara.

Ali u svakoj većoj kompaniji postoji ovakav problem.
On a margin in every society there is such a problem.

Ukoliko i vi imate ovakav problem, šta da radite?
If you are facing such a problem too what are you going to do?

Ali nema nicega sto bi moglo da prouzrokuje ovakav problem.
But there is nothing that would cause a problem like this.

Ako ste ikada imali ovakav problem… A ko nije?
If you've ever had this problem-- And who hasn't?

Pišem vam zato što nikad nisam čula da iko drugi ima ovakav problem.
So I write because I have never heard anyone address this problem.

Nikada nismo imali ovakav problem ovde.
We've never had a problem like this here.

Hteo sam da podelim iskustvo sa vama, pa da vidim da li je još neko imao ovakav problem.
I would Like to share my personal experience and see if anybody else has had this problem happen to them.

Nadam se da je neko imao ovakav problem i da ce pomoci.
Has any one had a similar problem and that may be able to help.

Loše napajanje, grafička karta, procesor pa čak i hard disk/ ssd disk mogu izazvati ovakav problem.
Faulty power supply, graphic card, processor or even hard drive can cause this kind of problem.

Da li je neko od vas imao ovakav problem i ako da, kako ste ga rešili?
Has any of you had similar problem and if yes, how did you solve it?

Da li neka mama imala ovakav problem?
Did your mother have any such problems?

Tada sigurno ne bih imao ovakav problem.
Then we wouldn't have such a problem.

Sjeti se, već smo imali ovakav problem.
Remember, we've had this problem before.

Da li ste nekada imali ovakav problem???
Have you ever had a problem like this??

Šta učiniti ako imate ovakav problem?
What can you do when you have such problem?