Примери коришћења Ovako dobar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije bio ovako dobar.
Never used to be this good.Znaš da nisam zamišljao da si ovako dobar.
Jel' bio ovako dobar jutros?
Was he this good Život ne može biti ovako dobar.
Life can't be this good.Jesi li uvek ovako dobar s pacijentima?
Are you always this good with the patients?Džeri nikad nije bio ovako dobar.
Jerry is never this nice.Ovako dobar momak ne bi rizikovao da mu motor bude daleko od izlaza.
No! No. A guy this good wouldn't risk his bike not being anywhere near when he comes out.Kako si postao ovako dobar?
How'd you get this good?Niko još nije bio ovako dobar prema meni, znaš, a da ne želi nešto zauzvrat.
No man has ever been this nice to me without… you know, wanting something in return.Nikada nije bio ovako dobar.
He's never been so good.Nikad nisam mislio da život može biti ovako dobar.
I never thought life could be this good.Retko da se nadje ovako dobar čovek.
It's not usual to find a boy so good.Moj stvarni život nije ni izbliza ovako dobar.
My real life… isn't anywhere near this good.Niko nikad nije bio ovako dobar prema meni.
No one's ever been this good to me.Kladim se da on nije bio ovako dobar.
Bet he wasn't this good.Rekao sam im da mi život nije uvek bio ovako dobar, i u jednom trenutku dugovao sam preko 50. 000 dolara, i nisam znao kako da se izvučem.
I shared with them that life wasn't always this good, and at one point I was $50,000 in debt and didn't know how I would climb out of it.Teško je biti ovako dobar.
It's rough being this good.Ukus toga nikada nije bio ovako dobar.
Bad taste was never so good.Od… kad nisi pila ovako dobar viski?
Since-- since you had whiskey this good?Ukus toga nikada nije bio ovako dobar.
His appetite is never been so good.Nikad nisam jeo ovako dobar hamburger.
I've never had a hamburger taste this good.Ni ja ne mogu da kažem… koliko je vremena prošlo otkad je neko bio ovako dobar prema meni.
And I can't tell you… How long it's been since someone was this nice to me.Da sam znao da je Alison ovako dobar, duplo više bih ga platio.
If I knew Alisson was this good I would have paid double.Od kad si ti postao ovako dobar?
When did you get this good?Nikada nije imao ovako dobar apetit.
Never before experienced so good an appetite.Moj nikada nije ovako dobar.
Mine is never this good.Niko nikada nije bio ovako dobar prema meni.
Nobody's ever been so good to me as Teddy.Pogotovo kada je ovako dobar.
ESPECIALLY when it is so good.Nisam očekivala da bude ovako dobar kad sam ga uzela.
I didn't expect it to be so good when I picked it up.Nije teško biti ovako dobar.
It is not often to be this good.
