Примери коришћења Ovde sa njim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam ovde sa njim.
Ne, ti moraš da ostaneš ovde sa njim.
No, you've got to stay here with him.Vi ste ovde sa njim.
You are here with him.Možda ženi koja je nekada živela ovde sa njim.
Perhaps for a woman who once lived here with him.Bila je ovde sa njim.
She was here with him.Možda bi trebala da odložim misiju,ostani ovde sa njim.
Maybe I should postpone the mission,stay here with him.Ostani ovde sa njim.
You stay here with him.I po prvi put u poslednje tri godine,Shannon nije ovde sa njim.
And for the first time in three years,Shannon isn't there with him.Još sam ovde sa njim.
Im still here with him.Dotakao sam njegov život kao što niko drugi ne može zato što sam bio ovde sa njim!
I touched his life like no one else can because I was in here with him!Ti ostani ovde sa njim.
You stay here with him.Našli smo se sa njim na plaži, ion nas je pozvao da živimo ovde sa njim.
We met up Još sam ovde sa njim.
I am still here with him.Tako… i on je moler i, znaš,zaboga… za pet godina, želela bih da živim ovde sa njim.
So--and he's a painter… and, you know, gosh… five years from now,I'd like to be living there with him.Ostani ovde sa njim.
You just stay here with him.Ne bi trebalo da budem ovde sa njim.
I shouldn't be here with him.Ostani ovde sa njim da može da te vidi.
You stay here with him where he can see you.Dobro, onda ostani ovde sa njim!
Fine, then stay in here with him!Ostavite me ovde sa njim i mislim da bi to uradio.
Leave me here with him and I think he would.I ne želim da budem ovde sa njim.
I don't want to be here with him.Još sam ovde sa njim.
But I'm still here with him.Zašto me stavljate ovde sa njim?
Why y'all leave me over there with him?Ne ostajem ovde sa njim.
I'm not staying here with him.Svi" Nikas", molim vas, ovde sa njim.
All" Nicas", please over here with him.Ne mogu da sedim ovde sa njim ceo dan.
I can't sit here with him all day.Ne bih bio ovde s njim da nije legitimno.
I wouldn't be here with him if this weren't legitimate.Želi da ostanem ovde s njim.
He wants me to stay here with him.MekKlaud, bolje ostani ovde s njim.
McCloud, you'd better stay here with him.Ali, ne ostavljajte moju Baby doll ovde s njim.
But don't you leave my Baby Doll here with him.Govorio je ako bih i ikada došla,Morala bih da ostanem ovde s njim.
He said if I were ever to come,I should stay here with him.
