Sta znaci na Engleskom OVDE SA VAMA - prevod na Енглеском

• here with you

Примери коришћења Ovde sa vama на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam ovde sa vama.
I'm here with you.

Želim da ostanem ovde sa vama.
I wanna stay here with you.

Je li ovde sa Vama sada?
She's here with you now?

Neke od njih delimo ovde sa vama.
We share some of them here with you.

Mama je ovde sa vama sada.
Mummy's here with you now.

Dozvolili ste da ostanem ovde sa vama.
You've let me stay here with you.

Ja sam ovde sa vama.
I'm here with you.

Puno mi je lepše da budem sada ovde sa vama.
It's much pleasanter being here with you.

On je ovde sa vama.
He's here with you.

Hvala Bogu da ja sedim ovde sa vama.
Thank God that I am sitting here with you.

Živeo je ovde sa vama, zar ne?
He lives here with you, right?

Šta god je potrebno, Ostaću ovde sa vama.
Whatever it takes, I will stay here with you.

Bio sam ovde sa vama.
I was here with you.

Draga deco, mnogo sam srećan što sam ovde sa vama.
My children, I'm happy to be here with you.

Ja nisam ovde sa vama.
I'm not here with you.

Hvala što ste me pozvali da budem ovde sa vama.
Thank you for inviting me to be here with you.

Ona živi ovde sa vama, zar ne?
She lives here with you, though?

Zapravo, pravo je čudo što sedim ovde sa vama danas”.
It's a miracle I'm here with you, today.".

Lepo je biti ovde sa vama prijatelji, moji slatki mali prijatelji!
It's nice to be here with you, my friends My cutie, little friend!

Trenutno sam ovde sa vama.
Right now, I'm here with you.

ALDŽERNON: Mnogo više mi prija da budem ovde sa vama.
ALGERNON: It is much pleasanter being here with you.

Jer sam ja ovde sa vama.
Because I'm here with you.

Zapravo, pravo je čudo što sedim ovde sa vama danas”.
It's wonderful to be sitting here with you now.”.

Zato sedim ovde sa vama.
That's why I'm sitting here with you.

Ovi vampiri su bili zarobljeni ovde sa vama sve vreme?
These vampires have been trapped here with you the whole time?

Ima li još neko ovde sa vama, gosp. Braun?
Is there anyone here with you, Mr Brown?

Mogu li… mogu li ostati ovde sa vama, tetka?
May I stay here with you, Aunt?

Imate priliku jer sam ja ovde sa vama i kažem vam,„ Volite me.“.
You have an opportunity because I am here with you and I say:“Love me.”.

Mogu li da ostanem ovde sa vama, Miss?
Can I stay here with you, Miss?

San je biti ovde sa vama.
It's a dream being here with you.