Sta znaci na Engleskom OVDE SADA - prevod na Енглеском

• here now
• here right now
• here today

Примери коришћења Ovde sada на Српском и њихови преводи на Енглески

Biti Ovde Sada.
To be here now.

Naše korenje je ovde sada.
Our roots are here now.

Nisi ovde sada.
You're not here right now.

Voleo bih da je on ovde sada.
I wish he was here now.

Budi ovde sada, rekla je.
Be here now," she said.

Ali mi smo ovde sada.
But we're here now.

Biti ovde sada, je ono što je bitno.
It's being here now that's important.

Ali sam ovde sada.
But I'm here now.

Slušaj, nemožeš da budeš ovde sada.
Listen, you can't be here right now.

On je ovde sada.
He's here now.

Ne želim da budem ovde sada.
I don't want to be here right now.

Ali ona nije ovde sada, zar ne, Charlie?
But she is not here now, is she, Charlie?

Vaša majka nije ovde sada.
Your mother is not here right now.

Ja sam ovde sada zbog tog kvazi izazova.
I am here today because of that coin flip.

Ne. On je ovde sada.
No. He's here now.

Zato što ne želim da budem ovde sada.
Cause I don't want to be here right now.

Ja sam ovde sada.
I'm here now.

Dovoljno da moja žena i ja budemo ovde sada.
Enough for my wife and I to be here now.

Vi ste ovde sada.
You're here now.

Bez njega, ja ne bih stajati ovde sada.
Without him, I wouldn't be standing here right now.

Moje mesto je ovde sada, sa vama.
My place is here now, with you.

I ta tišina je ovde, takođe, ovde sada.
And that silence is here, also, here now.

On nije ovde sada.
He's not here right now.

Da nije bilo moje žene i dece, verovatno ne bih bio ovde sada.
If it wasn't for my children and my wife, I probably wouldn't be here today.".

Duhovi su ovde sada.
The ghosts are here now.

Ne bi trebala da se mota ovde sada.
She shouldn't be hanging around here right now.

Tada nisam ni razmišljao, da ćemo biti ovde sada, da ćeš održavati biznis u svojim rukama i ambicije za svetliju budućnost za tebe i tvoju porodicu.
To think back then, that we'd be here today, and you've got businesses in your hands and ambitions for a bright future for you and your family.

Mislim da je ovde sada.
I think it's here now.

Ne bi ni trebala biti ovde sada.
She shouldn't even be here right now.

Keith nije ovde sada.
Keith's not here right now.