Sta znaci na Engleskom OVE KATEGORIJE - prevod na Енглеском

• this category
• this class

Примери коришћења Ove kategorije на Српском и њихови преводи на Енглески

Više iz ove kategorije« 6.
More in this category: 6.

Budite pažljivi što se tiče ove kategorije.
Careful with this category.

Više iz ove kategorije« Св.
More from this category St. Petersburg.

Budite pažljivi što se tiče ove kategorije.
Be careful with this category.

Više iz ove kategorije« NOVOSTI 2.
More in this category: News No. 2».

Uključite sve svoje odgovornosti u ove kategorije.
Sort your list into these categories.

Više iz ove kategorije« Akreditacija.
More in this category: Accreditation».

Uključite sve svoje odgovornosti u ove kategorije.
Now list your tasks under these categories.

Više iz ove kategorije« Da li ste znali….
More in this category: Did You Know….

Dobra vest je da možete da kombinujete ove kategorije.
The good news is that you can readily join this class.

Više iz ove kategorije« Verujete li u sebe?
More in this category: Do You Believe?

U redu, hajde da skontamo kako ove kategorije funkcionišu.
Okay, let's figure out how these categories work.

Više iz ove kategorije« Лицемерни Енглези?
More in this category:« German Bishops?

Ako želite nešto slično, probajte Murphy' s Dinner, koja je još jedan veliki naslov iz ove kategorije.
For something similar, try Murphy's Dinner, which is another great title in this category.

Više iz ove kategorije« Hvala na prijavi!
More in this category: Thanks for Talking!

Zato pređimo na još jednu koja mi je veoma smešna i zanimljiva jer ne razumem kako smo došli do ove kategorije.
So let's move to another one which I found very funny and interesting, because I don't understand how this category came up.

Više iz ove kategorije« Povratak na selo.
More in this category: Back to the Garden».

Nemojte da vas ime ove kategorije zavara.
Don't let the name of this category fool you.

Više iz ove kategorije« Šta treba da uradite sa starom čuvarkućom?
More in this category:« What to do with Anglicans?

U poslednjim godinama je pronađeno da ove kategorije nisu toliko precizno definisane.
In recent years it was discovered that these categories are not precisely defined.

Ove kategorije su već deo jedna druge, a ne zasebni polovi moći.
These categories are already part of one another, and not separate axes of power.

Mislim da je reč" svežina" sjajna u spinovanju ove kategorije u pozitivnost, kao suprotnost" borba protis smrada i vlage.".
I think"fresh" is a great word that really spins this category into the positive, versus"fights odor and wetness.".

Ove kategorije korisnika su zakonski ili ugovorno obavezane da čuvaju privatnost i sigurnost svih Vaših ličnih informacija i podataka.
These categories of recipients are legally or contractually obliged to protect the confidentiality and security of any of your personal information and data.

U onoj meri u kojoj je to uopšte moguće, novogovorska reč iz ove kategorije nije bila ništa drugo do jedan staccato zvuk koji izražava jedan jedini jasno razumljiv pojam.
So far as it could be achieved, a FATCASpeak word of this class was simply a staccato sound expressing one clearly understood concept.

Kod ove kategorije ljudi manja je verovatnoća da emotivno izazovu drugu osobu, prema kojoj nešto osećaju, jer toga nisu ni svesni.
In this category of people, they are less likely to emotionally challenge another person, according to which they feel something, because they are not even aware of it.

Proizvodi iz ove kategorije biti će unešeni uskoro!
Products in this category will be listed very soon!

Ove kategorije takođe služe i za udruživanje članova nekoliko spiskova ili potkategorija u veću, više efikasnu listu( diskriminisanu po klasifikaciji).
These categories also serve to aggregate members of several lists or sub-categories into a larger, more efficient list discriminated by classifications.

Proizvodi iz ove kategorije biti će unešeni uskoro!
The products in this category are set to be added very soon!

Kod ove kategorije ljudi dominantno je nepostojanje hrabrosti, poznavanje sopstvene ličnosti i nedovoljna sposobnost rada na sebi i reagovanja na životne situacije.
In this category of people, the dominance is the lack of courage, the knowledge of one's own personality and the insufficient ability to work on oneself and reacting to life situations.

Više iz ove kategorije« Шта значи рехабилитација?
More in this category:« What is reflexology?