Sta znaci na Engleskom OVE MEŠAVINE - prevod na Енглеском

• this mixture

Примери коришћења Ove mešavine на Српском и њихови преводи на Енглески

U 18h popijte jednu šolju ove mešavine.
At 6:00 p.m., drink1 cup of this mixture.

Tanak sloj ove mešavine nanesite na lice.
Spread a thin layer of this mixture on your face.

Svaki dan pojedite pola kašičice ove mešavine.
Eat 2 tablespoons of this mixture every day.

Jedite po malo od ove mešavine pre svakog obroka.
Eat a pinch of this mixture before each meal.

Svako jutro, natašte, uzimati po kašiku ove mešavine.
Every morning and evening, take one tsp of this mixture.

Ujutru čašu ove mešavine pijte na prazan stomak.
Next morning, drink this mixture on an empty stomach.

Izmešajte đumbir i losion za telo pa na željeno mesto namažite deblji sloj ove mešavine.
Mix the ginger and body lotion and at the desired location, apply a thicker layer of this mixture.

Jednu kašiku ove mešavine uzimajte pre svakog obroka.
Eat 1 tablespoon of this mixture before each meal.

Lezite na stranu i koristite kapaljku da stavite nekoliko kapi ove mešavine u pogođeno uvo.
Lie down on your side and use a dropper to put a few drops of this mixture in the affected ear.

Uzmite jednu kašiku ove mešavine i stavite je u šolju.
Take one tablespoon of this mixture and place it in a cup.

Od ove mešavine ćete imati dovoljno soka za 4 do 5 dana.
From this mixture you will have enough juice for 4 to 5 days.

Samo stavite 1 kašičicu ove mešavine pod vaš jezik.
Place a couple of drops of this mixture under your tongue.

Konzumacija ove mešavine će izazvati smanjenje holesterola za 10% u roku od dva sata.
Consumption of this mixture will reduce cholesterol levels by 10 percent within two hours.

Osim jabuka, susite i dunju, ukus ove mešavine oduševiće vas.
Apart from apples, dried and quince, the feeling of this mixture will delight you.

Iako je miris ove mešavine malo jači, brzo će ukloniti mrlje.
Although the smell of this mixture is a little strong, it will quickly remove stains.

Poenta ove mešavine je da napravite pastu od nje, koja bi se mogla razmazati na svim površinama koje zahtevaju čišćenje.
The goal when preparing this mixture is to gain a paste that can easily be spread onto the surfaces which needs cleaning.

Uzmite kašiku ove mešavine pola sata pre svakog obroka.
Eat a spoonful of this mixture half an hour before each meal.

Poenta ove mešavine je da napravite pastu od nje, koja bi se mogla razmazati na svim površinama koje zahtevaju čišćenje.
The whole point of this mixture is to make a paste out of it, which would be spreadable on all the surfaces which require cleaning.

Uzmite 1 kašičicu ove mešavine 1-3 puta dnevno, maksimalno 1 do 2 meseca.
Take 1 tsp. of this mixture 1-3 times per day, for 1-2 months.

Kašike ove mešavine prelijte sa 4 dl ključale vode, ostavite da odstoji 2 sata, procedite i čaj zaslađen medom pijte ujutru i uveče po jednu čašu.
Tablespoons of this mixture pour 4 dl of boiling water, let stand 2 hours, strain and tea sweetened with honey drink in the morning and the evening one cup.

Hleb napravljen od ove mešavine je tamnije boje, pomalo kiselkastog ukusa.
The bread made of this mixture is darker in color, slightly acidic taste.

Konzumacija ove mešavine će izazvati smanjenje holesterola za 10% u roku od dva sata.
Consumption of this mixture will cause a reduction in cholesterol by 10% within two hours.

Takođe, redovna upotreba ove mešavine ne dozvoljava mastima da se akumuliraju.
Additionally, the regular use of this mixture does not allow the fat to accumulate.

Konzumacija ove mešavine će izazvati smanjenje holesterola za 10% u roku od dva sata.
Regular consumption of this mixture will reduce cholesterol levels by 10% within two hours.

Uzmite 1 kašičicu ove mešavine 1-3 puta dnevno, maksimalno 1 do 2 meseca.
You need to consume 1 tsp. of this mixture 1-3 times per day, for a maximum 1 to 2 month.

Uzmite 1/ 2 kašičice ove mešavine sa vodom dva puta dnevno tokom najmanje dve nedelje.
Take one-half teaspoon of this mixture with water twice daily for at least two weeks.

Neiskorićeni deo ove mešavine možete čuvati na hladnom i tamnom mestu, čak i do mesec dana.
Unused portions of this mixture can be stored in a cool, dark place for up to one month.

Redovnom upotrebom ove mešavine ten će vam blistati, a koža će vam biti hidrirana i zdrava.
Regular use of this mixture will improve your complexion and the skin will be hydrated and healthy.

Rezervišite 1/ 4 šolje ove mešavine za preliv od borovnice- sipajte ostatak na vašu koru i stavite u zamrzivač.
Reserve 1/4 cup of this mixture for the berry topping- pour the rest onto your crust and put in the freezer.

Sve što treba da uradite jeste da malo ove mešavine svake večeri pred spavanje stavite ispod jezika i pustite da se rastopi.
Just put a little of this mixture under the tongue every night before going to bed and let it dissolve.