Примери коришћења Ove moje reči на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ponovio je ove moje reči.
Možda će jednom neka pročitati ove moje reči….
Znam da će ove moje reči mnogima zasmetati.
I know my saying that will anger many people.Kako kad čitate ove moje reči.
As you read these words.Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, biće kao mudar čovek, koji sazida kuću svoju na steni.
Everyone then who hears these words of mine and acts on them will be like a wise man who built his house on rock.Kako ćemo nazvati onog čoveka koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih?
But what Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, kazaću da je kao mudar čovek…".
Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man…'.Ako su ove moje reči poslednje koje ćemo razmeniti, želim da znaš da sam uvek cenila tvoje društvo, tvoje mane i dane koje smo proveli zajedno.
So if these are my last words to you, I just want you to know I always appreciated your company, your flaws and the days we spent together.Ali ona ne pada jer ima temelje na steni, Ali svaki koji čuje ove moje reči i nečini tako je kao ludi čovek koj gradi svoju kuću na pesku.
And everyone who hears these words of mine and does not do them will be like a foolish man who built his house on the sand.I svaki koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih, biće kao ludi čovek, koji sazida kuću svoju na pesku.
Everyone who hears these words of Mine and does not act on them, will be like a foolish man who built his house on the sand.Ali ona ne pada jer ima temelje na steni, Ali svaki koji čuje ove moje reči i nečini tako je kao ludi čovek koj gradi svoju kuću na pesku.
But everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.A svaki koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih, on će biti kao čovek lud koji sazida kuću svoju na pesku.
Everyone who hears these words of mine, and doesn't do them will be like a foolish man, who built his house on the sand.Ali ona ne pada jerima temelje na steni, Ali svaki koji čuje ove moje reči i nečini tako je kao ludi čovek koj gradi svoju kuću na pesku.
Yet it did not fall, because it had its foundation on the rock.But everyone who hears these words of Mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.I svaki koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih, biće kao ludi čovek, koji sazida kuću svoju na pesku.
Everyone who hears these words of mine and does not put them into practice is like a foolish man who built his house on sand.Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, kazaću da je kao mudar čovek…".
Every one who hears these words of Mine and does them will be like a wise man who[…].A svaki koji sluša ove moje reči a ne izvršuje ih, on će biti kao čovek lud koji sazida kuću svoju na pesku.
And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand.Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, kazaću da je kao mudar čovek…".
Therefore, everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man…".Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, kazaću da je kao mudar čovek koji sazida kuću svoju na kamenu.
Everyone therefore who hears these words of mine, and does them, I will liken him to a wise man, who built his house on a rock.Svaki dakle koji sluša ove moje reči i izvršuje ih, kazaću da je kao mudar čovek koji sazida kuću svoju na kamenu.
Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock.Како ћемо назвати оног човека који слуша ове моје речи а не извршује их?
But what Пазите, као што је исама музика само по површини присутна, приступачна, тако су и ове моје речи о њој само једна далека напомена.
Be careful, for,just as music itself is accessible only on the surface 
