Sta znaci na Engleskom OVE ZABAVE - prevod na Енглеском

• these parties

Примери коришћења Ove zabave на Српском и њихови преводи на Енглески

Mrzim ove zabave.
I hate these parties.

Da li cesto dolazite na ove zabave?
Do you come to these parties often?

Volim ove zabave.
I love these parties.

Da li cesto dolazite na ove zabave?
Do you often come to these parties?

Aha, pa, ove zabave su jadne.
Yeah, well, these parties are lame.

Čula sam da su ove zabave.
I'd heard that these parties were.

Jesu li ove zabave uvek tako divlje?
Are these parties always this wild?

Ja sam firer… ove zabave.
I'm the Fuhrer of this party.

Volim ove zabave, Ali ima mnogo posla.
I like these parties, but they are a lot of work.

I još uvijek dolaziš na ove zabave?
And you still come to these parties?

Zašto praviš ove zabave svake godine?
Why do you throw this party every year?

Brutus zaslužuje nešto sa ove zabave.
Brutus deserves something out of this party.

Naomi, vibracije ove zabave su neverovatne.
Naomi, the vibe of this party is amazing.

Ne shvatam baš temu ove zabave.
I'm not quite getting the theme of this party.

Dosta mi je više ove zabave i ušećerenog kukuruza.
I've had enough of this party and enough candy corn.

Molim te reci mi da je taj sir sa ove zabave.
Please tell me that cheese is from this party.

Sve ove zabave na koje ide su u spomen Jackieju?
I suppose all these parties she goes to are all memorials for Jackie Jr?

Pa on je kuga ove zabave!
Why? He's the bubonic fuckin' plague of this party.

Vaša šminka mora sadržavati najmanje jednu stvar s ove zabave.
Your makeup must incorporate at least one item from this party.

Bob se radovao spremanju ove zabave za klince.
Bob was so excited to throw this party for the kids.

Znaš li šta je jedino što ne valja kod ove zabave?
You know what the one bad thing about this party is?

Da li cesto dolazite na ove zabave?”, upita Džordan devojku do sebe.
Do you come to these parties often?” inquired Jordan of the girl.

I ako je tako, zašto ljudi nastavljaju dolaziti na ove zabave?
And if so, why do people keep coming to these parties?

Ponekad prvim ove zabave da bi mogla da se iskradem i sakrijem.
Sometimes i think i have these parties just so i can sneak away and hide.

Ne mogu da verujem kako neverovatno_ BAR_ ove zabave izgledaju.
I can't believe how amazing these parties look.

Činjenica da si nas isključila s ove zabave zbog nekakvih nejasnih pravila o popularnosti je smiješna.
That you've excluded us from this party because of some vague rules about popularity is ridiculous.

Želim da ti se zahvalim za pokroviteljstvo ove zabave, Vilijame.
I want to thank you for sponsoring this party, William.

Svaka odluka u vezi ove zabave je napravljena sa razlogom, tako da pre nego što sjebeš moj trud, možda želiš da dobiješ.
Every decision about this party has been made for a reason, so before you go unwinding my hard work,- you might want to get.

Znaš, cela ideja ove zabave je bila da vam dokažemo da smo isti kao vi, da biste mogli da nas prihvatite, na način na koji sam ja prihvatila vas.
You know, the whole point of this party was to prove that we're just like you, so that you'd accept us.

U svakom slučaju, tokom ove zabave, jedan od glavnih medicinskih onkologa( koji je takođe bio glavni za istraživanje) održao je govor, i evo šta je rekao….
Anyway, during this party, one of the chief oncologist medical doctors(who was also in charge of research) gave a speech, and this is what he said….