Sta znaci na Engleskom OVI STIHOVI - prevod na Енглеском

• these verses
• these scriptures

Примери коришћења Ovi stihovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi stihovi su veoma jasni.
These verses are very clear.

To je ono što kažu ovi stihovi.
That's what these verses say.

Da li su ovi stihovi kontradiktorni?
Are these verses contradictory?

Koliko su dragoceni ovi stihovi.
How precious are these verses.

Da li su ovi stihovi kontradiktorni?
Are these scriptures contradictory?

To je ono što kažu ovi stihovi.
That is what these verses are telling us.

Da li su ovi stihovi kontradiktorni?
Are these scriptures contradicting?

To je ono što kažu ovi stihovi.
But that is exactly what these verses say.

Ovi stihovi su Budin odgovor na to.
These verses contain the answer to that.

To je ono što kažu ovi stihovi.
I think that's what these verses are saying.

Možda ovi stihovi, ne pripadaju ovde.
But these verses do not belong to the.

Ovi stihovi objašnjavaju i dokazuju tvoj identitet.
These verses explain and prove your identity.

A onda mi se odjednom pojaviše ovi stihovi koje nikada do tada nisam bio čuo.
Then, prince, these verses occurred to me spontaneously, which had not been heard before:-.

Ovi stihovi, Deserte… vi ste bili u ratu, koliko znam? Da?
Those verses, desert, you were in the war, I gather?

Ono što svi ovi stihovi govore je da mi imamo izbor.
These verses teach us that we have a choice to make.

Ovi stihovi sadrže obećanje zapanjujuće budućnosti koja je na raspolaganju celom čovečanstvu.
These verses contain the promise of a staggering future available to mankind.

Ono što svi ovi stihovi govore je da mi imamo izbor.
What these verses do tell us is that we have a choice.

Ovi stihovi ukazuju da postoji nešto različito kod ljudi u odnosu na sva druga stvorenja.
These verses indicate that there is something distinct about Mankind from all the other creations.

Kada se postave zajedno, ovi stihovi pokazuju da su ljudi duše i da duše mogu umreti!
When placed together, these verses offer further evidence that men are souls and that souls can die!

Ovi stihovi govore o Gospodu koji se“ kaje” za nešto i izgleda kao da se to suprostavlja doktrini Božije nepromenljivosti.
These verses speak of the Lord“repenting” of something and seem to contradict the doctrine of God's immutability.

Možda ovi stihovi treba da budu poslednji?
Perhaps these verses shall be the last,?

Ovi stihovi, ali i mnogi drugi, jasno pokazuju da je molitva razumljiva komunikacija sa Bogom a ne ezoterična, mistična meditacija.
These verses, and others, clearly portray prayer as being comprehensible communication with God, not an esoteric, mystical meditation.

Da li su ovi stihovi u tebi probudili ikakve misli i pitanja?
Did these verses trigger any questions or thoughts in your mind?

Međutim, ovi stihovi ne govore da niko nikad neće biti u stanju da zna kada će se Isus vratiti.
However, those verses do not say that no one will ever be able to know when Jesus will return.

У овим стиховима( ајетима), Аллах( Бог) нам наводи да сунце путује према одређеном смеру.
In these verses, Allah states that the sun is traveling towards a certain direction.

Neki od ovih stihova su određeni u svom značenju", kaže," a drugi su dvosmisleni.
Some of these verses are definite in meaning," it says,"and others are ambiguous.".

Dakle,„ duh“ u ovim stihovima ukazuje na nešto što daje život telu.
In these verses, then,“spirit” refers to that which gives life to a body.

Neki od ovih stihova su odredjeni u svom značenju", kaže.
Some of these verses are definite in meaning," it says.

Можете прочитати ове стихове.
You can read these verses.

Дакле,„ дух“ у овим стиховима указује на нешто што даје живот телу.
In these verses, then,“spirit” refers to that which gives life to a body.