Примери коришћења Ovim kolicima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovim kolicima.
In this trolley.Živim u ovim kolicima.
U ovim kolicima svaki dan.
In this chair, every day.Završio sam u ovim kolicima.
I ended up in this chair.Da sam osoba u ovim kolicima, mogao bih se upitati," Zašto se toliko trudim zadovoljiti Boga, koji mi je uostalom oduzeo noge?".
If I was a person in that wheelchair, I might say to myself,"Why am I going to these lengths to please God, who's taken away my legs to begin with?".Šta radim u ovim kolicima?
What am I doing in this cart?Mada moram da kažem dasam zaista zahvalan što sam u ovim kolicima.
I have to say though,I'm actually grateful that I'm in this chair.Mislim da mi sedenje u ovim kolicima oduzima snagu.
I think sitting in this wheelchair is sapping my strength.Mogu da izmešam delove koje imamo i otkrijem kakve zupčanike možemo koristiti i onda uzmem u obzir snagu isilu koju možete izvući iz gornjeg dela tela i analiziram koliko brzo biste mogli ići u ovim kolicima dok pomerate ruke gore i dole niz poluge.
Look at the parts we have available and mix and match them to figure out what sort of gear trains we can use, and then look at the power andforce you can get out of your upper body to analyze how fast you should be able to go in this chair as you put your arms up and down the levers.Zapravo, sedim na ovoj pozornici izgledajući kako izgledam u ovim kolicima, i vi verovatno očekujete od mene da vas inspirišem. Zar ne?( Smeh) Da.
And in fact, I am sitting on Znam da jesam. alijoš uvek sam u ovim kolicima.
I know I did butI'm still in this chair.Zaglavljen sam u ovim kolicima.
I'm stuck in this wheelchair.Možeš li mi pomoći sa ovim kolicima!
Can you help me with this jaw breaker?Moram da provedem ostatak svog zivota u ovim kolicima zahvaljujuci tebi.
I have to spend the rest of my life in this chair because of you.Ceo život sam proveo u ovim kolicima.
I've spent my entire life in this wheelchair.Mogla sam brže do kola u ovim kolicima.
I could've gotten to the car faster in this chair.Jacob, možeš li mi pomoći sa ovim kolicima!
Norma, would you mind helping me with this zip.Moram da provedem ostatak života u ovim kolicima.
Spend the rest of my life in this wheelchair!Ali nemam nikakve koristi od njega u ovim kolicima.
Not that it does me any good in this wheelchair.Brigs je pobegao, aja sam odonda u ovim kolicima.
Briggs got away, andI've been in this wheelchair ever since.Добро, бићеш на овим колицима око две и по године, у реду?
Okay, you're gonna be on this cart for two-and-a-half years, okay?Маркус није био задовољан овим колицима и раставио их је.[ 2] Међутим, његов први модел аутомобила је приказан на Бечкој изложби 1864.( према најранијим изворима вероватније је на Међународној изложби у Бечу 1873.), а његов други модел је направљен и био вожен 1875.[ 3][ 4].
Marcus was not satisfied with this cart and dismantled it.[2] However, his first automobile model was displayed at the Vienna Exhibition in 1864(more likely the 1873 Vienna Internation Exhibition according to earliest sources) and his second model was made and driven in 1875.[9][10].Sem, postoji telo na ovom kolicima.
Sam, there's a body on this gurney.Човек Зато сам у овом колицима.
Man That's why I'm in this wheelchair.Моја жена ија смо одушевљени овом колицима.
My wife anddaughter are obsessed with those shows.Kolik ovo ima domet?
What kind of range does this have?Ovo dokazuje kolika je beda u zemlji.
