Sta znaci na Engleskom OVIM MESTOM - prevod na Енглеском

• this place
• this spot

Примери коришћења Ovim mestom на Српском и њихови преводи на Енглески

Dodjavola s ovim mestom.
To hell with this place.

Rekla sam ti da je bilo nešto pogrešno sa ovim mestom.
I told you there was something wrong with this place.

Uvek nesto sa ovim mestom, huh?
Always something with this place, huh?

Moj brat i sestra će biti oduševljeni ovim mestom.
My brother and sister will be enchanted with this place.

Dodjavola sa ovim mestom.
To hell with this place.

Hvala vam, ali mislim da ću ipak ostati ovde i upoznati se sa ovim mestom.
Thank you, but I think I'd rather stay here… And familiarize myself with the ins and outs of this place.

Gotov sam sa ovim mestom.
I'm done with this place.

U 11. sati u sredu, ekvivalent od 22. 000 tona TNT-a… Eksplodirao je nad ovim mestom.
At 11 o'clock on a Wednesday morning, the equivalent of 22,000 tons of TNT exploded above this spot.

Tko upravlja ovim mestom?
Who's in charge of this place?

Možeš mnogo da uradiš sa ovim mestom.
You can do a lot with this place.

Raznesi ga sa ovim mestom.
Blow him up along with this place.

Možda je sentimentalan u vezi sa ovim mestom.
He is perhaps sentimental about this spot.

Moj tata je upravljao ovim mestom godinama.
My dad managed this place for years.

Dečak je bio oduševljen ovim mestom.
My son was enchanted by this place!

Završila sam s ovim mestom.
I'm done with this place.

Dečak je bio oduševljen ovim mestom.
Teenagers are enchanted with this place.

Ja sam završila sa ovim mestom.
I'm done with this place.

Mi sada komandujemo ovim mestom.
We are now in charge of this place.

Nešto nije u redu sa ovim mestom.
Something is wrong with this place.

Nismo bili oduševljeni ovim mestom.
I was not enchanted with this place.

Moraš biti jedno sa ovim mestom.
You've got to be at one with this place.

Nešto nije u redu s ovim mestom.
There's something wrong with this place.

Ne znam sta je to sa ovim mestom.
I don't know what it is about this place.

Oduvek si bila opsednuta ovim mestom.
You always were obsessed with this place.

Bila sam potpuno oduševljena ovim mestom.
I was totally enchanted by this place.

Bila sam potpuno oduševljena ovim mestom.
We were totally enchanted by this place.

Neko bi mogao da uradi nešto s ovim mestom.
Somebody could do something with this place.

Bila sam potpuno oduševljena ovim mestom.
I was just completely enthralled by this place.

Bilo je nešto posebno u vezi sa ovim mestom.
There was something special about this place.

Problem sa mnom je problem s ovim mestom.
The problem with me is the problem with this place.