Sta znaci na Engleskom OVO JE JEDINO MESTO - prevod na Енглеском

• this is the only place
• this is the one place

Примери коришћења Ovo je jedino mesto на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je jedino mesto.
This is the only place.

Vaši strasti moram da idem negde A ovo je jedino mesto levo.
Your passions have to go somewhere and this is the only place left.

Ovo je jedino mesto u.
This is the only place in.

Vidiš, ako moram nekoga da uhapsim ovo je jedino mesto koje možemo koristiti kao zatvor.
You see, if I had to arrest somebody… this is about the only place we can use for a jail.

Ovo je jedino mesto koje poznajem.
This is the only place I know.

Ona je u pravu.- Pite, ovo je jedino mesto u kome si ikada živeo van bolnice.
She is right. Pete, this is the only place you've ever lived outside the hospital.

Ovo je jedino mesto koje ne može da nadzire.
It's the only place she can't see.

Ovo je jedino mesto u okolini sa vodom.
This is the only place around with water.

Ovo je jedino mesto na koje bi došao.
This is the only place he would have gone.

Ovo je jedino mesto na svetu gde se.
This is the only place in the world where one.

Ovo je jedino mesto koje mi je preostalo.
This is the only place I have left to go.

Ovo je jedino mesto koje mogu da nazovem svojim.
This is the only place I can truly call mine.

Ovo je jedino mesto gde mi je um u miru.
This is the only place where my mind goes quiet.

Ovo je jedino mesto gde možemo da živimo i umremo.
This is the only place where we can live, and die.

Ovo je jedino mesto na koje me se može raniti.
This is the only place where I can be wounded.

Ovo je jedino mesto koje nije uništeno.
This is about the only place that didn't get hammered.

Ovo je jedino mesto koje mi nudi pravo sveštenstva.
It's the only place that offers me priesthood authority.

Ovo je jedino mesto gde možemo biti ono što jesmo.
It's the only place here where we can be ourselves.

Ovo je jedino mesto na zemlji u kome ne radim po planu.
This is the only place in life where I do not follow a plan.

Ovo je jedino mesto koje se zove raj na zemlji.".
This is the only place which is called paradise on Earth.

Ovo je jedino mesto gde tehnologija i izdavaštvo susreću.
This is the only place where technology and publishing meet.

Ovo je jedino mesto na kom si bio slobodan, Jefferson.
This is the only place you've been free, Jefferson.

Ovo je jedino mesto u gradu gde možeš plesati sa mrtvima.
This is the only place in town where you can dance with the dead.

Ovo je jedino mesto na svetu na kojem vredi truda biti..
This is the only place in the world worth being,.

Ovo je jedino mesto odavde do Bangora koje ima krematorijum za životinje.
This is the only place between here and Bangor that has an animal crematorium.

Ovo je jedino mesto u celoj Belorusiji gde možete biti slobodni.
This is the one place in all of Belorussia where a Jew can be free.

Ovo je jedino mesto u njegovom vlasništvu koje moji stražarai nisu pretražili.
This is the one place that he owns that my guards haven't searched.

Ovo je jedino mesto koje on poseduje a da nismo pretražili, pa… uz tvoje dopuštenje.
This is the one place that he owns that my guards haven't searched, so… with your permission.

Ovo je jedino mesto na svetu gde možete ostvariti bliski kontakt sa ovim divnim životinjama.
This is the only place in the world where you can come this close to these wonderful animals.

Ovo je jedino mesto, rekli su njihovi prijatelji, gde se Elizabet Tejlor i Ričard Barton nikada nisu svađali.
Its faithful visitors claim that this is the only place where Elizabeth Taylor and Richard Burton never argued.