Sta znaci na Engleskom OVO JE TREBALO DA BUDE - prevod na Енглеском

this was supposed to be
this should have been
this was meant to be
this was going to be
this should be
ovo bi trebalo da bude
ово би требало
to mora biti
ovo će biti
to mora da bude
ovo treba biti
ovo ce biti
this was gonna be
this was intended to be
this is supposed to be
this is meant to be

Примери коришћења Ovo je trebalo da bude на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je trebalo da bude lako.
This should have been easy.
Jednostavno rečeno, ovo je trebalo da bude masovno ubistvo neslućenih razmera.».
Put simply, this was intended to be mass murder on an unimaginable scale.".
Ovo je trebalo da bude Džo.
This was supposed to be Joe.
Ovo je trebalo da bude zabavno.
This is supposed to be fun.
Ovo je trebalo da bude prvi.
This was going to be the first.
Ovo je trebalo da bude vlog.
This should have been the poster.
Ovo je trebalo da bude uradjeno.
This was supposed to be done.
Ovo je trebalo da bude moj dan!
This was supposed to be my day!
Ovo je trebalo da bude bolnica.
This was meant to be a hospital.
Ovo je trebalo da bude banket.
This was supposed to be a banquet.
Ovo je trebalo da bude prvi put.
This was gonna be the first time.
Ovo je trebalo da bude predivno.
This was going to be so beautiful.
Ovo je trebalo da bude moje vreme.
This was supposed to be my time.
Ovo je trebalo da bude na listi.
This should have been on the list.
Ovo je trebalo da bude slavlje.
This was supposed to be a celebration.
Ovo je trebalo da bude strava šala.
This was gonna be an awesome joke.
Ovo je trebalo da bude devetnaesto.
This was intended to be number 19.
Ovo je trebalo da bude moj dan, Liv.
This should have been my day, Liv.
Ovo je trebalo da bude lako za mene.
This should be right in my wheelhouse.
A ovo je trebalo da bude moja rima prva.
Oh my this should be my first ink.
Ovo je trebalo da bude pravi vikend.
This was supposed to be a proper weekend.
A ovo je trebalo da bude radostan dan!
And this should have been a day of joy!
Ovo je trebalo da bude nacionalni projekat.
This should be a national program.
Ovo je trebalo da bude naš medeni mesec!
This was supposed to be our honeymoon!
Ovo je trebalo da bude nacionalni projekat.
This should have been a state project.
Ovo je trebalo da bude samo za mene i tebe.
This was supposed to be just you and me.
Ovo je trebalo da bude naša druga šansa beba.
This was supposed to be our… do-over baby.
Ovo je trebalo da bude sastanak o strategiji.
This is supposed to be a strategy meeting.
Ovo je trebalo da bude prica sa sretnim krajem.
This should be a story with a happy ending.
Ovo je trebalo da bude njeno prvo osemenjavanje.
This was going to be her first insemination.
Резултате: 158, Време: 0.0478

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески