Sta znaci na Engleskom OVO JE TREBALA - prevod na Енглеском

this should
ovo bi trebalo
ово треба
to mora
ovo će
ovo mora
ovo ce
to bi
ovobi trebao
ovo bi moglo
this was gonna

Примери коришћења Ovo je trebala на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je trebala da bude pp.
Rik, ovo je trebala biti mirna vožnja.
Rick, this was supposed to be a dry run.
Ovo je trebala da bude i moja sahrana.
This should be my funeral too.
Vidiš, ovo je trebala biti drugačija od mog prvog braka.
See, this was supposed to be different than my first marriage.
Ovo je trebala biti proba.
This was supposed to be a test.
Inspektore Grim, ovo je trebala biti tajna inicijacija, niste smjeli pozvati svoje prijatelje.
Inspector Grim, This is supposed to be a secret initiation, You can't invite your friends.
Ovo je trebala biti moja godina.
This was gonna be my year.
Ovo je trebala biti tvoja soba.
This was gonna be your room.
Ovo je trebala biti njena soba.
This was going to be her room.
Ovo je trebala da bude usluga.
This was supposed to be a favor.
Ovo je trebala biti moja borba.
This is supposed to be my fight.
Ovo je trebala da bude razmena.
This was supposed to be an exchange.
Ovo je trebala da bude moja šansa.
This was supposed to be my chance.
Ovo je trebala biti Sjuina godina!
This was supposed to be The Year of Sue!
Ovo je trebala da bude sigurna zona!
This was supposed to be a secured area!
Ovo je trebala biti moja zadnja turneja.
This was supposed to be my last tour.
Ovo je trebala biti povjerljiva misija.
This is supposed to be secret mission.
Ovo je trebala da bude samo papirologija.
This was supposed to be about paperwork.
Ovo je trebala da bude srecno okupljanje.
This is supposed to be a happy occasion.
Ovo je trebala biti pritajena misija.
This was supposed to be a stealth operation.
Ovo je trebala biti njena godina, zar ne?
This was supposed to be her year, right?
I ovo je trebala da bude naša velika godina.
And this was going to be our big year.
Ovo je trebala biti moja i Samarina soba.
This was supposed to be me and Samara's room.
Ovo je trebala biti masaža toplim kamenjem.
This is supposed to be a hot stone massage.
Ovo je trebala biti jednostavna ekzibicija.
This was supposed to be a simple exhibition.
A ovo je trebala biti njegova najbolja godina.
And this is supposed to be his best year.
Ovo je trebala da bude najvisa tacka skoka.
This was supposed to be the highest point of the jump.
Ovo je trebala biti operacija bez ostavljanja tragova.
This was supposed to be a"no footprint" operation.
Da. A ovo je trebala biti moja zabava za Valentinovo.
And this was supposed to be my Valentine's Day party.
Ovo je trebala da bude prekretnica u našoj vezi.
But this was supposed to be a milestone in our relationship.
Резултате: 37, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески