Sta znaci na Engleskom OVO JE TVOJ POSAO - prevod na Енглеском

this is your work
this is your deal
this is your business

Примери коришћења Ovo je tvoj posao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je tvoj posao.
Brandon, ovo je tvoj posao.
Brandon, that's your job.
Ovo je tvoj posao.
Cameron, ovo je tvoj posao.
Cameron, this is your deal.
Ovo je tvoj posao.
This is your work.
Misliš, ovo je tvoj posao.
You mean, this is your work.
Ovo je tvoj posao.
This is your deal.
Shvatam ovo je tvoj posao.
I understand this is your work.
Ovo je tvoj posao.
This is your business.
Kolega. Dakle, ovo je tvoj posao.
Coworker." So this is your job?
Ovo je tvoj posao, znaš.
This is your job, you know.
Pošto si lovac na blago, ovo je tvoj posao.
As a treasure hunter, this is your job.
Ali ovo je tvoj posao.
But this is your job.
Pošto si lovac na blago, ovo je tvoj posao.
When you're a bouncer, that's your job.
Ali ovo je tvoj posao.
But this is your deal.
BU( pruža cigaretu preko stola): Ovo je tvoj posao.
Table monitoring: This is your job.
Jack, ovo je tvoj posao.
Jack, this is your job.
Žao mi je dušo, ali ovo je tvoj posao.
I'm sorry, sweetheart, but this is your job.
Ovo je tvoj posao, Turtle.
This is your business, Turtle.
Znam da ti je to važno, ali… ovo je tvoj posao.
I know it's important to you but… this is your job.
Ovo je tvoj posao, Francesco.
This is your work, Francesco.
Zato što si teško radila, i ovo je tvoj posao, a i pomalo si luda.
Because you worked really hard, and it's your job. And you're a little crazy.
Ovo je tvoj posao ovde, Brejdi.
This is your job right here.
Ovo je tvoj posao, Artie. A ti ga ne radiš.
This is your job, Artie, and you're not doing it.
Ovo je tvoj posao za koji si obučen.
This is your job. This is what you've been trained for.
Ovo je tvoj posao… da paziš da kojoti ne zakolju ovce.
This is your job… to make sure the coyotes don't kill the sheep.
Ово је твој посао- и твој живот!
This is your job- and your life!
Ово је твој посао- и твој живот!
This is your job and this is your life!
Ovo nije tvoj posao, okay?
This is none of your business, okay?
Ovo nije tvoj posao.
This isn't your job.
Резултате: 30, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески