Примери коришћења Ovo pišem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ovo pišem na poslu.
I wrote this at work.Baš odakle ovo pišem.
Which is where I write this.Januar Ovo pišem poslije.
The day after I wrote this.U trenutku kada ovo pišem.
At the time I write this.Januar Ovo pišem poslije.
I write this on November 8.I sada je tu dok ovo pišem.
He's here now as I write this.I dok ovo pišem, on zove.
Even as I write this, it calls to me.Jako sam tužna i dok ovo pišem.
Very sad while I write this.Dok ovo pišem, kasna je noć.
As I write this it's late at night.Ja se ne šalim kad ovo pišem.
I'm not kidding when I write this.Eto i ovo pišem dan kasnije.
That is why I write this a day after.Ja se ne šalim kad ovo pišem.
I sada, dok ovo pišem, plačem.
Even now as I write this I'm crying.Ja se ne šalim kad ovo pišem.
Sve vam ovo pišem dok mi ruka drhti.
As I write this my hand trembles.Ponovo plačem dok ovo pišem.
Ovo pišem pre utakmice protiv Brazila.
I wrote this before the Paris attacks.Još ne znam, dok ovo pišem.
Evo, dok ovo pišem nema grejanja.
There still is, as of this writing, no heat.Još ne znam, dok ovo pišem.
I sad dok ovo pišem ona i dalje pada.
And as I write this it continues to fall.Ja se ne šalim kad ovo pišem.
And I dok ovo pišem, nisam posve siguran u to.
As I write this, I'm not entirely sure.Tresem se od besa dok ovo pišem.
Sve ovo pišem, da bi ljudi mogli da se informišu.
I wrote this so people can relate.I dalje radimo to isto dok ovo pišem.
I sada dok ovo pišem smejem se glasno….
As I write this, Pokušavam da ne plačem dok ovo pišem.
And I'm gonna try not to cry when I write this.I evo dok ovo pišem, sada mi je sve smešno.
Even now, as I write this, Verovatno su i završili dok ovo pišem.
The job is probably finished even as I write this.
