Sta znaci na Engleskom OVO VAM JE POSLEDNJA - prevod na Енглеском

• this is your last
• this is your final

Примери коришћења Ovo vam je poslednja на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo vam je poslednja šansa.
This is your last chance.

Zatvorenici bloka D, ovo vam je poslednja šansa.
Prisonersof"D"block, this is your last chance.

Ovo vam je poslednja turneja!
This is your last tour!

Bilo kako bilo, ovo vam je poslednja prilika.
Anyhoo, this is your last chance.

Ovo vam je poslednja šansa.
This is your final chance.

Osim ako ne volite da nosite rukavice, ovo vam je poslednja šansa.
Unless you're really into wearing mittens, this is your last chance.

Ovo vam je poslednja prilika.
This is your last chance.

Sindikati porucili vladi: ovo vam je poslednja sansa.
That can be controlled by a district court saying, this is your last chance.

Ovo vam je poslednja prilika!
This is your final chance!

Uzivo pocinjemo sa aukcijom za nekoliko minuta, I ovo vam je poslednja sansa da se prijavite za ovu" tihu".
We're gonna start the live auction in a few minutes, so this is your last chance to sign up for this silent one.

Ovo vam je poslednja opomena.
This is your final warning.

Viktor, ovo vam je poslednja šansa.
Mr. Victor, this is your last chance.

Ovo vam je poslednja godina u školi.
This is your last year in school.

Kažem vam, ovo vam je poslednja godina.
I say this is your last year.

Ovo vam je poslednja šansa, inspektore.
This is your last chance, Inspector.

Robo-ljudi, ovo vam je poslednja naredba.
(STILTED VOICE) Robomen, this is your last order.

Ovo vam je poslednja šansa da se predate.
This is your last chance to surrender.

Ovo vam je poslednja prilika da se iskupite.
This is your last chance to make it up.

Ovo vam je poslednja šansa da kažete istinu.
This is your last chance to tell the truth.

Ovo vam je poslednja prilika da ostanete živi.
This is your last chance to walk away alive.

Ovo vam je poslednja prilika da uradite šta kažemo.
This is your final opportunity to comply.

Ovo vam je poslednja prilika da predate Munira Tuvalu!
This is your last chance to surrender Munthir Tuwala!

Ovo vam je poslednje upozorenje!
This is your last warning!

Hej, iskreno, ovo vam je poslednji dan koledž žurki do kraja života.
Hey honestly, this is your last day of college partying for the rest of your lives.

Ovo vam je poslednje upozorenje.
This is your final warning.

Milo: Srbi, ovo vam je poslednje upozorenje!
Marcia, this is your last warning!

Alabama, ovo vam je poslednje upozorenje!
Alabama, this is your final warning!

Ljudi Zemlje, ovo vam je poslednje upozorenje.
People of Earth, this is your last warning.

Uljezi, ovo vam je poslednje upozorenje.
Intruders, this is your final warning.

Uredu, ovo vam je poslednje piće, ti onda ste izbačeni.
All right, this is your last drink, then you're all barred.