Sta znaci na Engleskom OVOG CILJA - prevod na Енглеском

• this goal
• this objective
• this target
• for this purpose
• this cause
• of this aim

Примери коришћења Ovog cilja на Српском и њихови преводи на Енглески

Napravio sam plan za ostvarivanje ovog cilja.
I set a plan to achieve that goal.

Za ostvarenje ovog cilja imamo sve uslove.
We have all preconditions to achieve this goal.

Koliko ste blizu ostvarenja ovog cilja?
How close are you to achieving this target?

Ostvarenje ovog cilja bilo je veliki izazov….
Achieving this goal has been very challenging.

Koje je sredstvo za ostvarenje ovog cilja?
What is their means to attain that goal?

Kakva je vaša strategija za ostvarivanje ovog cilja i šta je Grčka do sada uradila u tom pogledu?
What is your strategy for achieving this goal and what has Greece done so far?

Napravio sam plan za ostvarivanje ovog cilja.
I do have a plan to achieve this goal.

Ostvarivanje ovog cilja, uz održivo poslovanje, zahteva izvesnu meru kreativnog razmišljanja.
To reach this goal while also maintaining a viable business required some creative thinking.

Napravio sam plan za ostvarivanje ovog cilja.
I have a plan to accomplish that goal.

Pored toga, napori ka ispunjavanju ovog cilja su značajni koraci za regionalnu stabilnost.
Moreover, the efforts towards achieving this objective are significant steps for regional stability.

Koliko ste blizu ostvarenja ovog cilja?
And how close are you to reaching that goal?

Postizanje ovog cilja zahtevaće znatan rast sva tri sektora obnovljive energije: struje, bioloških goriva i grejanja i hlađenja.
Achieving this goal will require substantial growth in all three renewable energy sectors: electricity, biofuels and heating and cooling.

Napravio sam plan za ostvarivanje ovog cilja.
We developed a plan to accomplish that goal.

U postizanju ovog cilja, on može da suspenduje građanska prava opisana u članovima 114, 115, 117, 118, 123, 124 i 153, delimično ili u celosti.
In the pursuit of this aim, he may suspend the civil rights described in articles 114, 115, 117, 118, 123, 124 and 153, partially or entirely.

Koje je sredstvo za ostvarenje ovog cilja?
What is the means for realization of this goal?

U postizanju ovog cilja, on može da suspenduje građanska prava opisana u članovima 114, 115, 117, 118, 123, 124 i 153, delimično ili u celosti.
For this purpose he may temporarily suspend, either partially or wholly, the Fundamental Rights established in Articles 114, 115, 117, 118, 123, 124 and 153.

Imamo pomoć mnogih zemalja za realizaciju ovog cilja.
To help countries achieve this target.

Saradnja i interoperabilnost su ključni za postizanje ovog cilja, što je teško zasnovati sa zastarelom tehnologijom.
Collaboration and interoperability are key in achieving this goal, which can be hard to establish with outdated technology.

Zajedno naporno radimo na postizanju ovog cilja.
We work closely together to reach this goal.

U postizanju ovog cilja, on može da suspenduje građanska prava opisana u članovima 114, 115, 117, 118, 123, 124 i 153, delimično ili u celosti.
For this purpose he may suspend for a while, in whole or in part, the fundamental rights provided in Articles 114, 115, 117, 118, 123, 124 and 153.

Danas smo još uvek daleko od ostvarenja ovog cilja.
Today we are far from achieving that goal.

Dostizanje ovog cilja pre roka pokazalo je posvećenost kompanije Nokian Tyres poboljšanju ekološke prihvatljivosti svojih proizvoda bez ugrožavanja bezbednosti.
Reaching this target early demonstrates Nokian Tyres' determined work for improving the eco-friendliness of its products without compromising on safety.

Danas smo još uvek daleko od ostvarenja ovog cilja.
But today we are far from achieving this goal.

Prema ispunjenju ovog cilja, pristup zasnovan na riziku mogao bi se primeniti na određene“ elemente poverenja” zavisno o uticaju svake aplikacije”, navodi regulatorno telo.
Towards meeting this objective, a risk-based approach could apply on certain“elements of trust” depending on the impact of each BD&AA application.

Danas smo još uvek daleko od ostvarenja ovog cilja.
Today, we are still far from reaching this goal.

Prema ispunjenju ovog cilja, pristup zasnovan na riziku mogao bi se primeniti na određene“ elemente poverenja” zavisno o uticaju svake aplikacije”.
Toward meeting this objective, a risk-based approach could apply on certain“elements of trust,” depending on the impact of each big data and advanced analytics application.

Za sada se malim koracima ide ka ostvarenju ovog cilja.
I'm taking small steps to achieve this goal.

Osnovni preduslov za ostvarivanje ovog cilja je uspostavljanje mehanizama dvosmerne komunikacije i protoka informacija izmeu Tima potpredsednika Vlade za implementaciju Strategije za smanjenje siromaatva, ostalih Vladinih institucija, resornih ministarstava i organizacija graanskog druatva.
Basic precondition for the achievement of this aim is establishment of the two way communication mechanisms and flow of information between the PRS IFP, other Government institutions, line ministries and CSOs.

Imamo pomoć mnogih zemalja za realizaciju ovog cilja.
We're helping countries achieve this objective.

Po mojoj proceni, za ostvarenje ovog cilja imamo sve uslove.
There is every condition in our country to achieve this goal.