Sta znaci na Engleskom OVOG POGLAVLJA - prevod na Енглеском

• this chapter
• of this article
• this article

Примери коришћења Ovog poglavlja на Српском и њихови преводи на Енглески

Za kraj ovog poglavlja.
By the end of this chapter.

I da dobije merila za zatvarnje ovog poglavlja.
Surplus for purposes of this chapter.

Na kraju ovog poglavlja.
By the end of this chapter.

Seti se primera koji je spomenut na početku ovog poglavlja.
Development mentioned at the beginning of this chapter.

Pa na kraju ovog poglavlja.
Finally in this chapter.

Seti se primera koji je spomenut na početku ovog poglavlja.
Let's look at the example I mentioned at the start of this article.

Na kraju ovog poglavlja.
In the end of this chapter.

O ovome ću napisati još malo na kraju ovog poglavlja.
I will discuss this a bit more at the end of this article.

Na kraju ovog poglavlja.
At the end of this chapter.

Označite svoje odgovore u tabeli za analizu datoj na kraju ovog poglavlja.
Write your answers in the comment section at the end of this chapter.

Pa na kraju ovog poglavlja.
At the end of this chapter.

Treba da investira u izvorima, ljudima i vremenu radi zaključivanja ovog poglavlja.
It must invest resources, people and time to close this chapter.

Na kraju ovog poglavlja, na str.
At the end of this chapter, in Sect.

Obuhvatiću to u ostatku ovog poglavlja.
Described in the rest of this chapter.

Tekst na početku ovog poglavlja jeste jedan takav primer.
The one at the start of this article is only one example.

Obuhvatiću to u ostatku ovog poglavlja.
I will explain that in the remainder of this article.

Tekst na početku ovog poglavlja jeste jedan takav primer.
The verses at the beginning of this chapter offer an example.

O ovome ću napisati još malo na kraju ovog poglavlja.
I shall add a few more words on this subject at the end of this chapter.

Dobro, došao sam do ovog poglavlja pre nekoliko nedelja.
Okay, I have been coming to this chapter for a few weeks now.

Možemo osvetliti samo one aspekte, koji su važni u kontekstu ovog poglavlja.
We only consider those that are of relevance to the context of this article.

Stihovi na početku ovog poglavlja nisu izuzetak u tome.
The story at the beginning of this chapter is not an illustration.

Dozvolite mi da vas pohvalim za vaše napore da ne samo pročitate već i da primenite sadržaj ovog poglavlja.
I encourage you to not only read but study the contents of this article.

Vrijeme je za kraj ovog poglavlja.
Time to put an end to this chapter.

Za kraj ovog poglavlja napisaćemo nešto o tome kako doneti kvalitetnu odluku.
For the end of this chapter we will write about how to make a good decision.

To je breme i svrha ovog poglavlja.
It is the intent and purpose of this Chapter.

S obzirom na važnost ovog poglavlja, ovaj članak se ukratko osvrće na najvažnije aspekte za uspešne pregovore u ovom poglavlju za Srbiju.
Given the importance of this chapter, this article takes a brief look at the most important aspects for successful negotiations of this chapter for Serbia.

To je breme i svrha ovog poglavlja.
That is the purpose and intent of this chapter.

Pored ovog poglavlja, zvanična statistika treba da obezbedi podatke i za 16 drugih pregovaračkih poglavlja i to u oblastima ekonomije, finansija, poljoprivrede i regionalne politike.
In addition to this chapter, official statistics should provide data for another 16 negotiation chapters(out of a total of 35), especially in the fields of economy, finance, agriculture and regional policy.

To je breme i svrha ovog poglavlja.
That is the big idea and the thrust of this chapter.

Tekst na početku ovog poglavlja jeste jedan takav primer.
The headline at the beginning of this article is but one example.