Sta znaci na Engleskom OVOM ODELU - prevod na Енглеском

• this suit
• these clothes
• this outfit

Примери коришћења Ovom odelu на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovom odelu?
This outfit?

Šta misliš o ovom odelu?
What do you think of this suit?

U ovom odelu.
In this suit.

Kako izgledam u ovom odelu?
How Do I Look in This Dress?

U ovom odelu?
In these clothes?

Kako izgledam u ovom odelu?
How do I look in this outfit?

U ovom odelu sam kao bog.
In this suit I'm like a god.

Kako izgledam u ovom odelu?
How do I look in these clothes?

Mislim o ovom odelu kao o džinovskoj gumenoj rukavici.
I'm thinking of this suit as a giant rubber glove.

Teško je hodati u ovom odelu.
It's hard to move in this suit.

Ako na ovom odelu primetite bele šavove, ostavite ih.
If on your suit you notice white stitches, leave them.

Ne mogu da omašim u ovom odelu.
And I can't miss in this suit.

I 24. oktobra prošle godine, u ovom odelu, krenuo sam sa zemlje, popeo sam se u balonu na 41. 420 metara- ali ko još broji?
And on October 24 of last year, in this suit, I started on the ground, I went up in a balloon to 135,890 feet-- but who's counting?

Stvarno se znojim u ovom odelu.
I'm really sweating in this suit.

Postoje tri dela na ovom odelu, i u bilo kojim uslovima, jedan ili više ovih delova će se podudarati sa spektrom odbijanja vode tako da nestane delimično ili potpuno, kako bi preostali delovi stvorili profil u vodi koji nije potpun.
There are three panels on this suit, and in any given conditions, one or more of those panels will match the reflective spectra of the water so as to disappear fully or partially, leaving the last panel or panels to create a disruptive profile in the water column.

Jesam li u ovom odelu debeo?
Does this suit make me look fat?

Zato što sam ovako zgodan u ovom odelu?
Because I look so handsome in this tux?

Govoriš li o ovom odelu fratra Taka?
You still talking about this Friar Tuck outfit?

Nisu htele da ih neko vidi u ovom odelu.
They don't wanna get caught dead in a paperjumpsuit.

Nisam kako treba u ovom odelu, Pipe.
I'm wrong in these clothes, Pip.

Vrti mi se, a imam nervozan želudac. Kenja mi se, a to će da bude loše u ovom odelu.
I feel woozy, and I've got a nervous stomach, and my I.B.S. is kicking in, and it's gonna look bad in this suit.

Dozvolite mi da izađem van ovom odelu i dobiti tamo.
Let me get out off this suit and get up there.

Dobro je, zato što sam se pitao, šta mislite o ovom odelu?
Good,'cause, uh, I was wondering, what do you think of this suit?

Unistio sam sve podatke i sad koristim preostalo vreme na ovom odelu da bezbedno izvucem svoje ljude.
I have destroyed all the data. And I'm using the time left on this suit to safely evac my people.

Pa, mislim da mi bedra izgledaju debelo u ovom odelu.
Well, I think my thighs look really fat in this outfit.

Da li jedan belac moze ovako da izgleda u ovom odelu?
You see a white dude would be in this suit like this?.

Ali ne znam da li da letim ili da igram Labudovo Jezero u ovom odelu.
But I don't know whether I should be flying or doing Swan Lake in these suits.

Дечко у овом оделу изгледа веома смешно и удобно.
The kid in this suit looks very funny and cozy.

Pobegao sam sa ovim odelom i onim što je ispalo da je suknja.
I got away with this suit and what turned out to be a skirt.

У овом оделу, можете изгледати елегантно и женствено, упркос укупном утиску силуете.
In this suit, you can look stylish and feminine, despite the overall impression of the silhouette.