Примери коришћења Pablom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pricali ste sa Pablom?
Pablom Karenjom Bustom.
Pablo Carreno Busta.Idi igraj se s Pablom.
Go play with Pablo.Došla sam sa Pablom i Rubi da tražimo Eša.
I'm with Pablo and Ruby, and-and we're looking for Ash.Oh, k vragu s Pablom.
Oh, to hell with Pablo.Moja veza s Pablom poklapa se s bumom digitalne fotografije.
My relationship with Pablo corresponded with the digital age.Tvoja sestra Lupe sa Pablom.
Your sister Lupe with Pablo.Pa, stvar sa Pablom je bila što ga niko stvarno nije poznavao.
Well, the thing about Pablo was, no one ever really knew him.Dovoljno sam je imao s Pablom.
I ha enough of that with Pablo.Đoković je odservirao taj trijumf od 6: 3, 6: 4 nad Pablom Karenjom Bustom i Felisijanom Lopezom iz Španije u meču koji je trajao do ranih jutarnjih sati u Australiji.
Djokovic served out the 6-3, 6-4 victory over Pablo Carreno Busta and Feliciano Lopez of Spain in a match that stretched into the early hours of Monday morning in Australia.U direktnom je kontaktu sa Pablom Escobarom.
He direct contact with Pablo Escobar.Ne smemo dozvoliti daova rulja sjebe šta god Rubi tamo radi sa Pablom.
We cannot let this crowd in here,to screw up whatever Ruby's doing with Pablo.Ko te je spojio sa Pablom Eskobarom?
Who introduced you to Pablo Escobar?Zar ne možemo da se uzdržimo od ovog pred Pablom?
Can we please not do this in front of Pablo?Kolumbijska vlada je znala da policija, dok je tragala za Pablom, progoni i članove naše porodice, ali protiv toga nije preduzimala ništa.
The government knew our families were being persecuted by the Colombian police who were searching for Pablo, but they didn't do anything about it, and of course those stories were never told to the world.Čujem da se takimišiš sa Pablom Neruda.
I hear you're competing with Pablo Neruda.Gaviria bi lakše mogao zaključiti stotinu poslova sa djavolom pre nego što bi mogao sklopiti jedan sa Pablom.
Gaviria could easier cut a hundred deals with the devil before he could cut one with Pablo.U strastveno dočaranom omažu velikom slikaru Modiljaniju i njegovom ljutom rivalstvu sa Pablom Pikasom ova beskrajno čarobna filmska priča donosi poslednje dane čuvenog genija.
In homage to the passion evoked by the great painter Modigliani and his hot rivalry with Pablo Picasso's endlessly enchanting film story brings the last days of the famous genius.Ovo je Pikaso, pas sa uvrnutom vilicom koji je zajedno sa svojim bratom Pablom ostao u skloništu.
Meet Picasso, the dog with a twisted jaw, who, together with his brother Pablo, was left at a shelter and slated to be euthanised.U međuvremenu, u Evropi se širi legenda o pesniku za kojim traga policija, a umetnici,predvođeni Pablom Pikasom, apeluju na Nerudinu slobodu.
Meanwhile, in Europe, the legend of the poet hounded by the policeman grows, andartists led by Pablo Picasso clamour for Neruda's freedom.Tom Pablu Nunjezu?
That Pablo Nunez?Паблом Пикасом. И Ернестом Хемингвејем.
Pablo Picasso and Ernest Heminway.INisam mogla da tražim drugog Pabla, to bi bilo apsurdno.
I couldn't look for another Pablo, it was absurd.Пабла Ескобара, једног од најозлоглашенијих краљева дроге у историји, полиција је убила 1993. године.
Pablo Escobar one of the most violent criminals in the history died in 1993.Razmišljam o Pablu i tih 20 mazgi.
I'm thinking about Pablo and those 20 mules.Daj Pablu dve mule za zalihe.
Give Pablo two supply mules.За ову портрет Пабла Пикаса позирала за његовог љубавника Дора Маар.
One of several paintings by Pablo Picasso of his lover Dora Mara.Остаје трудна са Паблом, мада тврди да је отац њеног детета Клементе.
She becomes pregnant by Pablo, but claims that Clemente is her son's father.Želite li uhvatiti Pabla ili ne?
Do you want to catch Pablo or not?I ne zaboravite Pabla, komšijinog bika.
And don't forget Pablo, the neighbor's bull.
