Sta znaci na Engleskom PALIH - prevod na Енглеском

• fallen

Примери коришћења Palih на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od palih.
One of the fallen.

Ima li palih vojnika ovde?
Any dead soldiers here?

I njen budući muž biće predvodnik Palih.
And her future husband will be Leader of the Fallen.

Ustao iz palih u Africi!
Given up for dead in Africa!

Palih kraljeva je svirepa.
That of fallen kings is ferocious.

A gde je broj palih Engleza?
Where is the number of our English dead?

Mojih palih drugova u jutrošnjoj bici nisu dovoljni za tebe?
Of my fallen comrades in this morning's battle wasn't good enough for you?

Sakupljam udove palih boraca.
I'm harvesting the limbs of fallen soldiers.

Kamp palih… svi na zid!
Camp of the Fallen… on the walls!

Broj tri je otac Palih zvijeri.
Numero tres is the father of fallen beasts.

Po krvi palih ratnica… vidim da im je carstvo veliko, sastavljeno od više svjetova.
By reading the blood of the fallen warriors… I see their empire's large, made of many realms.

Dosli smo po tela palih generala.
We came to collect the bodies of our fallen generals.

Ima mnogo palih anđela na Zemlji.
There are many fallen angels on Earth.”.

Koža mu je bila puna oružja palih ratnika.
His hide littered with the weapons of fallen warriors.

Zapiši imena palih, jedno po jedno!
Write down the names of the fallen, one by one!

Sada je vreme da osvetimo krv naših palih heroja!
Now is the time to avenge the blood of our fallen heroes!

Da nije bilo onih palih strelaca, i ja bih imao.
If it hadn't been for my fallen archers, my ass would have.

Navodno je iskovana od oklopa palih ratnika.
It's supposedly forged from the armor of fallen warriors.

Leševi konja i palih ratnika još uvek po brdima leže.
The corpses of horses, and fallen soldiers on the hill.

Oni su pronašli hrpu presretanja palih iza stola.
They've found a batch of intercepts fallen behind a desk.

Amerika se seća svojih palih vojnika svake godine na Dan sećanja.
Israel remembers its fallen soldiers on Memorial Day.

Drvo na kom visi gomila ordenja palih vojnika.
It's a tree with a bunch of hanging medals from fallen soldiers.

Broj posetilaca tog mesta poznatog kao Dolina palih raste otkako je nedavno španska vlada najavila da će Frankove ostatke izmestiti iz bazilike.
Visitor numbers to the site-- known as the Valley of the Fallen-- have soared since Spain's new Socialist government announced shortly after it came to power in June that it will remove Franco's remains from the basilica.

Ovaj svet je ipak ovaj svet, dakle svet palih bića- pakao.
This world is still this world, therefore the world of fallen beings- hell.

Neka ti duhovi naših palih prave društvo.
May the ghosts of our fallen keep you company.

Očekivao si da ću samo položiti vijenac pred zid palih i nastaviti s životom?
You thought I'd just lay a wreath at the High Guard's Wall of the Fallen and get on with my life?

Od Dana sećanja prethodne godine 68 Izraelaca je dodato na listu palih i 31 civil je ubijen u terorističkim napadima.
Since the last Memorial Day in 2015, 68 Israelis have been added to the list of the fallen and 31 civilians have died as a result of terrorist attacks.

I teoretičari o drevnim astronautima ukazuju da sličnost ovoga sa opisom palih anđela može biti izvanredna.
And ancient astronaut theorists suggest the resemblance to the description of fallen angels may be uncanny.

Aratorn je putovao daleko od palih gradova Arnora.
Arathorn travelled far beyond the fallen cities of Arnor.

Tokom milenijuma sve se pomešalo. I krv Palih teče kroz sve ljude.
For a millennium, everything blends, and the blood of the Fallen, flows into people.