Sta znaci na Engleskom PANDURU - prevod na Енглеском

• cop
• panduru
• copper

Примери коришћења Panduru на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, panduru.
No, the cop.

Panduru i Stojan!
Panduru and Stoian!

Gde je Panduru?
Where is Panduru?

Panduru je bio sam.
Panduru was alone.

Odjebi, panduru!
Piss off, copper!

Panduru, da li si ti normalan?
Panduru, are you crazy?

Kristijan Panduru.
Cristian Panduru.

Gospodine Panduru, dozvolite, molim vas.
Mr. Panduru, please allow me.

Nije dobro, Panduru.
That's bad, Panduru.

Panduru iz Javnog tužilaštva.
Panduru from the Public Prosecutor Offioe.

Nikad ne veruj panduru.
Never trust a cop.

Odakle panduru sve to?
Where'd the cop get that from?

Šta ti je, Panduru?
Are you crazy, Panduru?

Panduru, njegov šef iz cirkusa, da.
Panduru, his boss…, From the circus, yes.

Ne, ti briši, panduru.
No, you vamoose, cop.

Sve što panduru na terenu treba.
And everything a cop in the field would need.

I što sad, panduru?
What happens now, copper?

Dala je panduru donositi medicinske odluke.
She's a given a cop leverage over medical decisions.

Nikad ne veruj panduru!
Never trust a copper!

Ako zapretiš panduru time, on postaje opasan.
You threaten a cop with that, you make him dangerous.

Jesi li zadovoljan, panduru?
Are you satisfied, copper?

Da, zasto to ne kazes panduru koji stoji pored mene?
Yeah, why don't you tell the cop that's standing right next to me?

Drago mi je da si došao, panduru.
Glad you could make it, cop.

Panduru! Da je Nemac ubio medveda, da li bi nam dao naše pare?
Panduru, if the German shot the bear, would you have given us the money?

Nema tamo tuševa, panduru!
There ain't any shower there, copper.

Kao ocu i panduru, pomisao o Kiri na ulici me užasava.
As a father and as a cop, the thought of Kira living on the streets horrifies me.

Krao si od nas da pomogneš panduru.
You stole from us to help a cop.

Tužilac Kristijan Panduru iz Državnog tužilaštva, Specijalne istrage.
Prosecutor Cristian Panduru from the General Prosecutor's office, Special Investigations.

Je li to Burk pokazuje panduru naš plan?
Is Burke showing that cop our plan?

Ne govori nikome ništa što ne bi rekao panduru.
You don't tell anyone anything you wouldn't tell a copper.