Sta znaci na Engleskom PAPKE - prevod na Енглеском

• hoof
• bucket
• feet
• hooves
• suckers

Примери коришћења Papke на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam i svinjske papke.
Got pig's feet.

Imam papke u mojim cipelama I rogove na mojoj glavi.
I got hooves on my shoes and horns on my head.

Vecere su za papke.
Dinner's for suckers.

Udružimo ruke, papke i kandže, i uzmimo ono što nam pripada!
Let us join hands, hooves, and talons, and take what is rightfully ours!

Samo je otegnuo papke.
Just kicked the bucket.

I sve životinje koje imaju papke rascepljene na dvoje, i koje preživaju izmedju životinja, njih jedite.
Every animal that parts the hoof, and has the hoof cloven in two and chews the cud, among the animals, that may you eat.

Pizza je otego papke.
Pizza kicked the bucket.

Ni svinjče, jer ima razdvojene papke, ali ne preživa; da vam je nečisto; meso od njega ne jedite, i strva se njegovog ne dohvatajte.
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.

Pošteni posao je za papke.
Honest work is for suckers.

Ali… moram li da odapnem papke da bi otišao u raj?
But… Do I have to kick the bucket to go to paradise?

Obuo je cipele na kravlje papke.
He put shoes on the cow's hooves.

Don Pablo, momak je otegnuo papke dok smo ga pritiskali.
Don Pablo, the guy kicked the bucket when we were pressing him.

Noge su ti se pretvorile u kravlje papke.
Your feet have turned into cow hooves.

I zec divlji, jer preživa ali nema papke razdvojene; nečist da vam je.
The hare, because she chews the cud but doesn't part the hoof, she is unclean to you.

Netko bi trebao imati koristi kada otegnuti papke.
Someone should benefit when you kick the bucket.

I zec divlji, jer preživa ali nema papke razdvojene; nečist da vam je.
And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

Nisam ulazi ovamo još od kada je Smajli odapeo papke.
Haven't been here since Smiley kicked the bucket.

I pitomi zec, jer preživa ali nema papke razdvojene; nečist da vam je.
And the coney, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

Na vrhuncu svega, Predsednik našeg vinskog kluba je otegnuo papke.
To top it off, our wine club president kicked the bucket.

Ni svinjče, jer ima razdvojene papke, ali ne preživa; da vam je nečisto; meso od njega ne jedite, i strva se njegovog ne dohvatajte.
The pig, because it has a split hoof but doesn't chew the cud, is unclean to you: of their flesh you shall not eat, and their carcasses you shall not touch.

Bolje im provjeri papke.
You better check those hooves.

Ali onih što samo preživaju ili što samo imaju papke razdvojene, ne jedite, kao što je kamila, jer preživa ali nema papke razdvojene; da vam je nečista;
Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.

Umesto bitve, ima papke.
Instead of cleats, he's got hooves.

Ali ne jedite one koje samo preživaju ili koje samo imaju papke rascepljene na dvoje, kao: kamilu, zeca, pitomog zeca, jer preživaju, a nemaju papke razdvojene; da vam je nečisto;
Nevertheless these you shall not eat of them that chew the cud, or of those who have the hoof cloven: the camel, and the hare, and the rabbit; because they chew the cud but don't part the hoof, they are unclean to you.

Moj problem je što previše volim svinjske papke i bjelkinje.
My trouble is, I love pigs feet and white women too much.

Zato što želim pristup svom njegovom novcu pre nego otegne papke.
Because I want access to all his money before he gets cold feet.

Možda i može da spava sa otvorenim ocima… ali osim ako niste našli još dve dojke viška i papke umesto stopala… nema šanse da održi dovoljnu napetost mišica da… sedi uspravno tokom REM spavanja.
She may be able to sleep with her eyes open but unless you also discovered she's got two extra teats and hooves for feet there's no way she'd be able to maintain enough muscle tensity during rem sleep to sit upright.

Samo… nisu više imali kobasica pa sam kupio kisele svinjske papke.
There weren't any more weenies, so I got pickled pigs' feet.

Zec, na primer, preživa ali je nečist zato što nema razdvojene papke.
Horses and rabbits, for example, are unclean because they do not have split hooves.

Zec, na primer, preživa ali je nečist zato što nema razdvojene papke.
The rabbit chews its cud but it's still unclean because it doesn't have a split hoof.