Sta znaci na Engleskom PAPAK - prevod na Енглеском

• hoof
• wuss
• sucker

Примери коришћења Papak на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam papak.
I have the hoof.

Papak, odbij!
Schmuck, back off!

( Uzdiše) papak.
(sighs) Wuss.

Papak koji me je vozio?
The guy who drives me?

Svetlucavi papak?
Sparkly hoof?

Papak koji me je vozio.
The guy who did Drive.

Jurišajte na papak.
Go for the hoof.

Debeo je, i papak je, a ja sam" ludilo".
He's fat, and he's a dork,- and I'm awesome.

Da, ti si papak!
Yeah, you a sucker!

Možete papak do, ali ja ću biti 20 dolara bogatiji.
You can wuss up but I will be 20 bucks richer.

Ti su se papak.
You're being a wuss.

Ni papak neće ostati, jer ćemo od stoke uzeti ono što nam je potrebno za službu Gospodu, našem Bogu, a ni mi sami ne znamo šta ćemo prineti kao žrtvu u čast Gospodu dok ne stignemo tamo.
And our cattle must also go with us: not a hoof shall remain, for we must take some from it to serve the Lord our God, and we won't know what to serve the Lord with until we arrive there.

Hocemo li ga papak?
Should we hoof it?

Uglavnom nisam bio takav papak, ali ju je netko dobro unakazio batinama.
Usually I wasn't such a sucker… but somebody had smacked her around pretty good.

Ti, ja, ovaj papak.
You, me, this jerk.

Ako si malo naglasio o nosnici, a nisi jeftini, papak koji zanovijeta, možeš platiti malo više, i oni ga samo recnu laserom.
If you're stressing out about the nostril bit and you're not a cheap, whiny wuss, you can pay a little extra, and they just zap it out with a laser.

Ne budi takav papak.
Don't be such a wuss.

Ni papak neće ostati, jer ćemo od stoke uzeti ono što nam je potrebno za službu Gospodu, našem Bogu, a ni mi sami ne znamo šta ćemo prineti kao žrtvu u čast Gospodu dok ne stignemo tamo.
Our livestock also must go with us; not a hoof shall be left behind, for we must take of them to serve the LORD our God, and we do not know with what we must serve the LORD until we arrive there.

Izgledaš kao papak!
You look like a sucker!

Reci joj da mi je trebalo da shvatim kakav sam bio papak. Kad je postajala uspješna, mogao sam joj biti podrška.
Tell her it took me a while to figure out what a jerk I've been but, um… that… that when things started to pan out for her.

Fenvik, stvarno si papak.
Fenwick, you're a schmuck.

Ja sam kralj roka, od mene boljeg nema… papak MC me oslovljava sa gdine.
I'm King of Rock There is none higher Sucker emcees just call me sire.

Ostani na poziciji, i nemoj biti papak.
Langly Hold your position, and don't be a wuss.

Iako sam rekla da te volim prije par tjedana, a ti meni još nisi zato što si, znaš, usporeni papak, nema veze… jer se nikad prije nisam osjećala ovako sigurno s nekim.
Even though I said I loved you a few weeks ago and you still haven't told me yet because, you know, you're a slow-moving wuss, it's okay… Because I've never felt this safe with anyone before.

U srednjoj da li te iko zvao Patak Papak?
In high school, were you ever called Daffy Dork? Daffy Dork?

Ko razume šta ovaj papak priča?
Who knows what the crap this guy is saying?

Mora da sam bio papak.
I must have been a jerk.

Ma daj, ne budi papak.
Come on, don't be a schmuck.

Ma ne, ne, to je papak!
Oh, no, no, no, no, that's the hoof!

Sredi ih Mama Vi i drži svoj levi papak visoko.
Get back in there, Mama V. And keep your left hoof up.