Sta znaci na Engleskom PARČETU - prevod na Енглеском

• piece of
• slice of
• scrap of
• bit of
• pieces of
• patch of
• plot of

Примери коришћења Parčetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala na ovom parčetu svetlosti.
My thanks for this bit of light.

Šta uraditi ako pronađete buđ na parčetu hleba?
What meaning do you find in a piece of bread?

To je samo na parčetu papira 8 sa 12.
That's on a piece of 8 by 12 paper.

Ili još bolje, da napiše na parčetu papira.
Well this, or writing on a piece of paper.

Uživajte u parčetu čokolade sa svojim partnerom!
Enjoy some chocolate with your Creator!

Napišite neko ime na parčetu papira.
Put the name on a piece of paper.

Uživajte u parčetu čokolade sa svojim partnerom!
So enjoy some chocolate with your partner in bed!

Ostala je tek na ovom parčetu papira.
It's here on this piece of paper.

A na parčetu trave, odmah uz morsku ivicu, pronašao je ronilačko odelo.
And on a patch of grass right next to the water's edge, he found a wetsuit.

Pišu svoju želju na parčetu papira.
Write your wish on a piece of paper.

Čak i na ovom malom parčetu neba, mi smo detektovali već dva objekta.
So even on this tiny patch of sky, we've already detected two objects.

Pišu svoju želju na parčetu papira.
They write their guesses on a piece of paper.

Uzmete seme i posejete ga na parčetu zemlje, a kada naraste- inače, raste oko 4. 5 metara mesečno.
You get seed and you grow it in a plot of land, and it grows 14 feet in a month.

To nisu samo brojke na parčetu papira.
It's not just numbers on a piece of paper.

Znači da napišem na parčetu hartije broj mojih zvezda.
That means I write on a little paper the number of my stars.

Zamislite rastojanje između dve tačke na parčetu papira.
Imagine distance between two points on a piece of paper.

Znači da napišem na parčetu hartije broj mojih zvezda.
That means that I write the number of my stars on a little paper.

Porcija od 2 kašike sirovih pšeničnih klica sadrži 1. 9 g vlakana, što je ista količina vlakana u jednom parčetu integralnog pšeničnog hleba.
A 2-tbsp. serving contains 1.9 g of fiber, the same amount of fiber in one slice of whole wheat bread.

Znači da napišem na parčetu hartije broj mojih zvezda.
It means that I write down the number of my stars on a piece of paper.

Ili još bolje, da napiše na parčetu papira.
Even better, draw them on a piece of paper.

Stavio sam jaja i sir na parčetu tosta i dodati mnogo Sriracha.
I put the eggs and cheese on a piece of toast and add lots of Sriracha.

Ili još bolje, da napiše na parčetu papira.
Better yet write it out on a piece of paper.

Međutim sve je čudnije jer čak i na tom parčetu stvarnosti, zvanom dom, ne vidimo većinu onoga što se dešava.
But it gets strange, because even at that slice of reality that we call home, we're not seeing most of the action that's going on.

Možete i da napravite skicu na parčetu papira.
You could draw a sketch on a piece of paper.

Prvo pitanje koje možda želite da zapišete ili fizički, na parčetu papira, ili na zamišljenom parčetu papira u vašoj glavi. Oni koji prenos gledaju kod kuće, i vi to pokušajte.
So the first question, and you might want to write this down, either on a bit of paper, physically, or a virtual piece of paper in your head. And, for viewers at home, you can try this as well.

Čini se da je ona nešto vrlo nepostojano, vrlo nepouzdano- čas je nađeš na prašnjavom putu, čas u parčetu novine na ulici, čas kao zelenkadu na suncu.
It would seem to be something very erratic, very undependable- now to be found in a dusty road, now in a scrap of newspaper in the street, now a daffodil in the sun.

Ovo parče je jednako ovom parčetu- oni su svi jednaki parčići.
This piece is equal to this piece--they are all pieces are equivalent.

Lako je napisati ime na parčetu papira;
To scribble a name on a sheet of paper is easy;

Napisao sam ime tog čoveka, na parčetu papira u ovoj koverti.
I've written a man's name on a piece of paper in this envelope.

Šta bi napisali na parčetu tom papira?
What's written on that piece of paper?