Sta znaci na Engleskom PAR CENTIMETARA - prevod na Енглеском

• few centimeters
• couple inches

Примери коришћења Par centimetara на Српском и њихови преводи на Енглески

Udaljena je par centimetara.
He's like an inch away.

Jos par centimetara i otkrio bi je.
Another inch and he'd have found it.

Promašilo je oko za par centimetara.
It missed your eye by a few inches.

Zato, daj joj par centimetara i dobro je hrani.
So give her inches and feed her well.

Podigao joj je suknju samo par centimetara.
Lifted her skirt just an inch.

Par centimetara na drugu stranu i bio bih kao ti.
Couple inches the other way, I'd be just like you.

Da sam je promašio samo za par centimetara.
If I had just missed her by one inch.

Donesi svoje ruke par centimetara, ispustiti svoj lakat, ok?
Bring your hands up a couple of inches, drop your elbow, okay?

Prozore osigurajte da ne mogu da se otvore više od par centimetara.
Ensure that windows cannot open more than 10 cm.

Stajala sam samo par centimetara od njega.
I was sitting just a few centimeters away from him.

Prozore osigurajte da ne mogu da se otvore više od par centimetara.
Ensure windows cannot open beyond a few centimetres.

Da su rezovi bili par centimetara bliže zglobu.
If these had been a few inches nearer the wrist.

Bili su to majušni fragmenti, uglavnom ne veći od par centimetara.
They were tiny fragments, most less than an inch long.

Opaža prsa kada je par centimetara od njih.".
Perceives bosom when three or four inches from it.".

Žao mi je ako sam zaokupirao tvoj intimni prostor za par centimetara.
I'm sorry if I invaded your personal space by a few inches.

Da ste promasili za par centimetara ne bi bili tako srecni.
Another couple of inches over and you wouldn't have been so lucky.

Prozore osigurajte da ne mogu da se otvore više od par centimetara.
Fasten windows so that they cannot open more than 10 centimetres wide.

Još par centimetara i kupovali bi vam sanduk od borovine.
A couple of more centimeters, you'd be buying a pine box.

Da je taj metak išao samo par centimetara ulevo.
If that bullet had been two inches more to the left.

Par centimetara ulevo, i jedna od ovih grana bi ti probila pluća.
A few centimeters to the left, and one of those branches would've punctured your lung.

Avaj… Mesec se udaljava od nas- par centimetara svake godine.
The moon is moving away from us by a few centimeters each year.

Baš izgleda kao i svaki put Ja ju vidim, ona je narasla još par centimetara.
Just seems like every time I see her, she's grown another couple inches.

Dakle, potvrđeni ludak podigne ruku par centimetara, i vi mislite da je ubistvo?
So a diagnosed psychotic lifts his arm an extra few inches, and you think it's murder?

Brody me pogledao pravo u oči, lica su nam bila udaljena samo par centimetara.
She was looking me dead in the eyes, our faces just a few inches apart.

Beba može da se udavi u vodi visine samo par centimetara, zato nikad ne smete ostaviti bebu samu blizu vode!
A small child can drown in only a few centimetres of water so never leave children unattended around any water!

Jesi li ikada bio tako opijen kurcem da si zavijao na mesec i molio se za još par centimetara?
Have you ever been so drunk on cock you howled at the moon and begged for a few inches more?

Nakon toga, svaki put kad si ustala, bubreg se spustio par centimetara, i izazvao sve tvoje simptome.
After that, every time you stood, your kidney dropped a few centimeters. That caused all of your symptoms.

Znaš, pitam to zato, Cosmo, jer imam samo 158 centimetara… a to je par centimetara ispod granice.
You know, the only reason I ask, Cosmo, is because I'm only 5'2"… and that's a couple inches under the limit.

Beba može da se udavi u vodi visine samo par centimetara, zato nikad ne smete ostaviti bebu samu blizu vode!
Babies can drown in just a few centimeters of water so you should never leave your infant or baby alone in the bath!

Kada dođete do tog stadijuma, možete osetiti kako vaše telo lebdi, na početku samo par centimetara, a zatim zamišljajte okolinu sa te nove perspektive.
Once this stage has been reached, you then can feel yourself float, just a few inches, at first, and then visualise all of your surroundings from that new perspective.