Sta znaci na Engleskom PAR MESECI KASNIJE - prevod na Енглеском

• few months later
• couple of months later
• few years later
• few weeks later

Примери коришћења Par meseci kasnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Par meseci kasnije, bum!
Few months later, bam!

Ozdravila je par meseci kasnije.
Cleared up a few months later.

Par meseci kasnije, upucao se.
Couple months later, he ate his gun.

Ti dani dolaze već par meseci kasnije.
That day came a few months later.

Par meseci kasnije obreo si se ovde.
A few months later you found yourself here.

I dobio ga je, par meseci kasnije.
And turn up he did, a few months later.

Par meseci kasnije je izašao februarski broj.
A few months later Feaser was born.

Samo sam se probudio par meseci kasnije.
Just… woke up a few months later.

Par meseci kasnije sagradio je prvu zgradu.
A few years later, he began building.

Dobila je sedmicu par meseci kasnije.
She got one a couple of months later.

Par meseci kasnije je stiglo još nešto.
A few months later, something else arrived.

Onda joj je izletelo par meseci kasnije.
And then a couple months later, she let it slip.

I dalje par meseci kasnije osećaj je isti.
A few months later, I feel the same way.

Prodaja bi trebalo da započne par meseci kasnije.
Production should start a few months later.

Par meseci kasnije, otac je umro od raka.
A few years later, his Father died of cancer.

Video sam Arlene par meseci kasnije u motelu.
I saw Arlene a few months later at the motel.

Par meseci kasnije ona se razbolela i umrla.
A few weeks later, she fell sick and died.

Prodaja bi trebalo da započne par meseci kasnije.
Sales should start a couple of months later.

Par meseci kasnije, otac je umro od raka.
A few months later my father died from cancer.

Prodaja bi trebalo da započne par meseci kasnije.
In that case, sales would start a couple of months later.

Par meseci kasnije sagradio je prvu zgradu.
A few years later he built the first saw-mill.

Stiv Džobs je otputovao u Indiju, a Danijel ga je sledio par meseci kasnije.
Steve Jobs traveled to India, with Daniel following a few months later.

Par meseci kasnije, otišli smo da vidimo nekog.
A few months later, we went to see someone.

Ali kad se izložba preselila u Francusku par meseci kasnije, poveo sam svoju majku sa sobom.
So when the exhibit moved to France a few months later, I took my mother to see it.

Par meseci kasnije udario je vozilom u zid.
A few months later, drove his cruiser into a brick wall.

Ništa nemam da kažem ženi koja me je ostavla pred oltarom, i par meseci kasnije zatrudnela s drugim.
I've got nothing to say to the woman who left me at the altar and then wham, boom, shows up a couple of months later carrying some other Joe's child.

I dalje par meseci kasnije osećaj je isti.
Several months later, I still feel the same way.

Ali par meseci kasnije otiso sam i bilo je tesko.
But a couple of months later, I did go, and it was very difficult.

I dalje par meseci kasnije osećaj je isti.
A few weeks later, the feeling will still be the same.

Par meseci kasnije, poceo sam da radim u jednom magacinu sokova.
A couple months later i started working at a car wash.