Sta znaci na Engleskom PAR MOŽE - prevod na Енглеском

• couple can
• pair can

Примери коришћења Par može на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrvatska: Gej par može biti hraniteljska porodica.
Platonic' couple can be joint parents.

Dugotrajnim vezama uvek preti nestanak sjaja. Ali par može da oživi vezu novim idejama.
While a long-term relationship is always in danger of losing its luster, a couple can try new things to bring it back to life.

Par može napraviti tu obavezu bez posjedovanja ugovora države.
A couple can make that commitment without having a government contract.

Ako medvedi probiju ispod nivoa od 0, 12 dolara, ADA/ USD par može da sklizne do nivoa od 0, 111843 dolara.
If the bears break below $0.12, the ADA/USD pair can slide further to $0.111843.

Ovaj par može biti sasvim kompatibilan, jer oboje često mogu biti kućni tipovi.
This pair can be completely compatible since both are more often domestic types.

Ako medvedi probiju ispod neposredne podrške, ADA/ USD par može da se spusti do nivoa od 0, 078215 dolara.
If the bears break below the immediate support, the ADA/USD pair can slide down to $0.078215.

Ovaj par može da bude sasvim kompatibilan, zato što oboje često mogu da budu kućni tipovi.
This pair can be completely compatible since both are more often domestic types.

Ako bikovi uspeju da probiju iznad nivoa od 91, 146 dolara, LTC/ USD par može da skoči do nivoa snažnog otpora na nivou od 107 dolara.
If the bulls succeed in breaking out of $91.146, the LTC/USD pair can rally to the overhead resistance at $107.

TRX/ USD par može da sklizne na nivo od 0, 022806 dolara ukoliko padne ispod trenutnih nivoa podrške.
The TRX/USD pair can slide to $0.022806 if it sinks below the current support levels.

Iako je divno da se uvede skače svežanj radosti u svetu, takođe je jedan od najvećih stresnih stvari par može proći.
While it's wonderful to introduce a bouncing bundle of joy into the world, it's also one of the most stressful things a couple can go through.

Naš potencijalni par može izabrati kakvu avanturu žele u našem gradu.
Our prospective couple can choose just how adventurous they want their evening in our fair city to be.

Ambiciozni pisac ulazi u vezu sa ženom, mada postoji samo jedna caka: ona je udata, a par može da se sastane samo između 5 i 7 časova svake večeri.
An aspiring novelist enters into a relationship with a woman, though there's just one catch- she's married and the couple can only meet between the hours of 5pm and 7pm each evening.

Ako uspeju, BTC/ USD par može da skoči do nivoa od 8. 500 dolara, gde će se suočiti sa drugom rundom prodaje.
If successful, the BTC/USD pair can rally to $8,500, where it might again face another round of selling pressure.

Glasova: 5 Ambiciozni pisac ulazi u vezu sa ženom, mada postoji samo jedna caka: ona je udata, a par može da se sastane samo između 5 i 7 časova svake večeri.
Storyline: An aspiring novelist enters into a relationship with a woman, though there's just one catch: She's married, and the couple can only meet between the hours of 5 and 7 each evening.

Radi posao kao par može biti teško, ali pomažu jedni drugima kroz uspone i padove je velika prednost je u posao zajedno.
Running a business as a couple can be tough, but helping each other through highs and lows is a huge benefit of being in business together.

Ovakav astro spoj bi dakle, mogao pod povoljnim okolnostima postepeno izgraditi jako inspirativnu ljubav punu nadahnuća, čijom jačinom Vodolija i Ribe mogu zajedno„ osvojiti svet“ dok, pod nepovoljnim okolnostima ovaj ljubavni par može predstavljati vrlo nesigurnu i haotičnu ljubavnu mešavinu.
We must say that this loving combination under favorable circumstances, gradually build a very inspiring love of full inspiration, whose strength between these two lovers can together“conquer the world” while, under unfavorable conditions, this loving couple can represent a very insecure and chaotic love affair.

Par može da ima odvojene ili zajedničke račune, ali ako nema transparentnosti o tome koliko se troši i štedi, gotovo je nemoguće postaviti zajedničke ciljeve- kaže advokat Puja Sačdev.
A couple can keep separate or joint bank accounts, but when there is no transparency on how money is being spent and saved, it's nearly impossible to set and reach financial goals like buying a home or planning for retirement.

Пар може имати 3, 000 долара у ресурсима.
A couple can have as much as $3,000 in resources.

Пар може бити заробљен тако што ћете му окружити крајеве са вашим каменчићима.
The pair can be captured by bracketing its two ends with your own stones.

Једно од највећих богатстава које пар може да дели је поверење.
One of the greatest treasures that a couple can share is trust.

Држите се тих рачуна које пар може да одабере.
Hang on these bills, which the couple can then pick.

Неверство је једна од најсложенијих ситуација које пар може искусити.
Infidelity is one of the most wrenching experiences a couple can endure.

Неверство је једна од најсложенијих ситуација које пар може искусити.
Infidelity is one of the worst things that a couple can go through.

Samo venčani parovi mogu da usvajaju.
First of all, only married couples can adopt.

Приликом одређивања овулације, пар може знати на који дан се врши оплодња.
In determining ovulation, a couple may know on which day fertilization takes place.

Samo venčani parovi mogu da usvajaju.
Only married couples may apply.

Овај пар може бити највећи зртва земљотреса.
This couple might be the biggest casualty of the earthquake.

U vremenu ekonomske krize retki parovi mogu izbeći svađe zbog finansija.
In times of economic crisis, many couples may argue over finances.

Bračni parovi mogu da planiraju bebu.
Married couples can plan for a baby.

Samo venčani parovi mogu da usvajaju.
Only married couples can adopt.