Sta znaci na Engleskom PAR STIHOVA - prevod na Енглеском

• few verses
• few lines
• couple of verses

Примери коришћења Par stihova на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ti kazem par stihova?
Let me say a few lines.

Evo par stihova iz kojih isijava LJUBAV.
Here are a few verses dealing with love.

Ali razmisli o prvih par stihova.
Notice the first few verses.

Slušaj par stihova koje sam napisao.
Listen to a few verses I've written.

A ti onda izbaciš par stihova.
And then you take out a couple of verses.

Par stihova iz neke ljubavne pesme.
Just a few little lines, maybe from the love poem.

Znam da je malo otrcano, ali samo par stihova.
I know it's cheesy, but just a couple bars.

U pitanju su par stihova iz jedne njegove pesme.
These are just a few lyrics from one of their songs.

Ali samo zapamtili samo prvih par stihova.
I was only able to remember the first two verses.

Pa… mogu da ti kažem par stihova koje nisam ja napisao.
Well I-I can give you a few lines I didn't write.

Neću vas više daviti, ali ostaviću vas sa par stihova.
I promise not to do this again, but I leave you with a few samples.

Zato što u Leviticus, par stihova pre toga.
Because in Leviticus, a few scriptures before that.

Čuli smo i neke pesme koje su se pevale, ali samo zapamtili samo prvih par stihova.
I heard all of the other songs but only heard the first few lines.

Ne daj da te prvih par stihova" Ovo je tvoja zemlja" zavara.
Don't let the first couple verses of This Land Is Your Land fool you.

Jul- U bašti SKC- a Ivan Bosiljčić održaće koncert„ Par stihova za nas“.
Th of July- In the garden of SKC, Ivan Bosiljcic will hold a concert“A couple of verses for us”.

Želela bih da završim izlaganje sa par stihova koje sam napisala na kremaciji mog oca.
I'd like to end with a few verses of what I wrote at my father's cremation.

Tokom jednog teškog perioda kroz koji je nedavno prolazio, trudio se da svakog dana pročita nešto iz Biblije, makar to bilo samo par stihova.
During one recent dark period, he made it a point to read a little bit of the Bible each day, even if it was just a few verses.

Ko bi želeo da ponovi poslednjih par stihova u jampskom pentametru… kako bi nam pokazao da prati nastavu?
Who'd like to repeat the last few lines of iambic pentameter just to show they were paying attention?

Navodeći da je pesmu pisao iz srca, citirao je par stihova sa kraja pesme u kojoj se smrt obraća:„ Tu sam, čekam te, na pravini, u velikoj brzini i krivini.
He noted that the song was written from the heart, he quoted some verses from the end of the song where death refers to:"I am here, I am waiting for you, on the right, high speed and curse.

Током једног тешког периода кроз који је недавно пролазио, трудио се да сваког дана прочита нешто из Библије, макар то било само пар стихова.
During one recent dark period, he made it a point to read a little bit of the Bible each day, even if it was just a few verses.

Како је могао Мојсије да говори са Господом лицем у лице, а пар стихова касније, Господ му каже да не може видети Његово лице и остати жив?
How is it that Moses spoke to God as one would to a friend, face to face in the Tent of Meeting just a few verses earlier, but now God is saying Moses cannot see God's face and live?

Imam jo par stiha u glavi i ne znam gde da ih stavim.
I've another couple of lines in my head I'm not sure where to put.

Na grobu mog tate postoji par njegovih stihova.
On his tomb, there's an engravement of his verses.