Sta znaci na Engleskom PAR USLUGA - prevod na Енглеском

• couple of favors
• few favours

Примери коришћења Par usluga на Српском и њихови преводи на Енглески

Zatraži par usluga.
Call in some favors.

Da pozove federalce i da im se oduži za par usluga?
Call in a couple favors to the feds?

Duguju mi par usluga.
They owe me a few favours.

Dobri ljudi, lepo mesto… a Molinari mi duguje par usluga.
Nice people. Nice place. This guy Molinari owes me a couple of favors.

Ali sam joj ucinio par usluga u Nadzornom.
But I did a couple of favors for her at Oversight.

Pa, kao što znate, dugujete mi par usluga.
Well, as you know, you do owe me a favor or two.

Učinio sam par usluga njegovoj ekipi na ulici.
I've done a few favors for his crew out on the street.

Duguješ mi par usluga.
You owe me a few favors.

Dugovao sam par usluga nekim momcima, pa sam je slao da im osigura dobar provod.
I owed a few favours to some fellas so I sent her out to give them a good time.

I duguje mi par usluga.
He owes me a couple favors.

Trebao sam preuzeti Donzi 27 ZR za tipa koji mi je napravio par usluga.
I was supposed to repo A donzi 27 zr For a guy who's done me A few favors.

Pozvao sam par usluga.
I called in a couple of favors.

Morao sam se pozvati na par usluga ali dobio sam za nas rezervaciju u restoranu Ajfelov toranj.
I had to call in a couple of favors, but I got us A reservation at the eiffel tower restaurant.

Zatražio sam par usluga.
I called in a couple favors.

Pa, samo sam zatražila par usluga.
Well, I just called in a few favors.

Dugovao mi je par usluga.
I guess he thought he owed me a couple of favors.

Merkert je zatražio par usluga.
Merkert called in a couple of favors.

Pomogao mi je oko posla. Odradio sam par usluga za njega prošle godine.
He helped swing the whole job my way after I did a couple favors for him last year.

Pomislih da mi duguje par usluga.
I figured he owed me a couple of favors.

To me stvarno dirnulo, pa sam povukla par usluga, da ubrzam usvajanje.
It really tugged at my heartstrings though, so, I called in a few favors, fast tracked the adoption.

Recimo samo da mi duguju par usluga.
Let's just say they owe me a few favors.

Ti i tvoji drugari poslanici dobijete par usluga iz Sakramenta.
This is huge. You mean your council buddies get a few favors from Sacramento.

Bog zna, da joj dugujem par usluga.
And Christ knows I owe her a couple of favours.

Jer vrijedno radiš za svoju zemlju, uradi i par usluga svojoj mami.
Since you're working so hard for your country, do your mom a few favors too.

Billy se ne bi složio s tobom, a mi smo učinili par usluga za tvog Billyja.
Billy wouldn't agree with you there and we've done a few favours for your Billy.

Тражио сам по полицијским документима, и онда тражио пар услуга од друга из АТФ-а.
I tapped into the Police Department files, then called in a few favors to a buddy of mine in the ATF.

Као и сваке године, Агенција Десире-Випс даје мушкараца и парови услуге пословне пратње са ексклузивном пратњу ГФЕ, врхунских модела са елеганцијом и уравнотежено, у тренуцима доколице и интимности, уз гаранцију тајности и дискреције, од следеће дугме+ ИНФО приступ галеријама младих пратиоца у Барселони, где ћете видети календар-веб своје функције и фотографије да бисте видели приори доступност током дана Светског конгреса у Барселони.
As every year, agency Desire-Vips offers gentlemen and couples escort services with GFE luxury escorts, high-level models with elegance and know-how, in moments of leisure and intimacy, with the guarantee of confidentiality and discretion, from the next button+ INFO access the galleries of young escorts in Barcelona, where you will see the calendar-web of your features and photos to see a priori their availability during the days of the Mobile World Congress in Barcelona.

U pitanju su pare za usluge koje sam obavljao na pesku.
There is the matter of coin, for services tended upon the sands.